1
00:03:28,536 --> 00:03:30,244
Эй, утро, Рой!

2
00:03:36,168 --> 00:03:38,288
То же самое для вас, мудак.

3
00:04:02,570 --> 00:04:06,519
Руди Руссо, Ми Амиго!
Я приношу тебе твои машины.

4
00:04:06,699 --> 00:04:11,028
- Они красивые, нет?
- Нет! Вы используете краску на водной основе?

5
00:04:11,245 --> 00:04:14,246
Конечно, мы не получаем
Здесь много дождя.

6
00:04:14,415 --> 00:04:17,250
Что ты хочешь
на 200? Metalflake?

7
00:04:17,418 --> 00:04:21,118
Слушай, тебе не нравятся эти машины ...
Вот мой инвентарь.

8
00:04:21,297 --> 00:04:24,251
- Это картина 250 автомобилей.
- 253 машины.

9
00:04:24,425 --> 00:04:27,592
Река была очень
Хорошо для меня в этом году ...

10
00:04:27,762 --> 00:04:30,965
Я не могу заключить сделку
Такая картина.

11
00:04:31,140 --> 00:04:34,057
Как насчет девушек?
У меня есть все виды!

12
00:04:34,226 --> 00:04:40,940
Короткие, высокие, толстые, уродливые,
Бонитас, Сеньориты, большие сиськи ...

13
00:04:41,108 --> 00:04:45,188
Позже я думаю, что у меня есть клиент.
Я что -нибудь подумаю.

14
00:05:19,480 --> 00:05:22,600
Студенческий водитель дерьмо!

15
00:05:28,781 --> 00:05:31,865
- Эй, Руди!
- Тихий!

16
00:05:32,034 --> 00:05:35,403
- Иисус, ты не собираешься ...
- Я собираюсь прилечь этого парня.

17
00:05:35,579 --> 00:05:38,826
- Люку это не понравится.
- Люк спит.

18
00:05:45,131 --> 00:05:48,464
- Кто это виноград?
- Прямо там, видите его?

19
00:05:48,634 --> 00:05:53,794
Он остановился в этом красном чевеле.
Я продам ему свой бейк.

20
00:05:53,973 --> 00:05:57,887
- Забудь это. Он остановился в красной машине.
- Давай, Джефф, ты получил ногу.

21
00:05:58,060 --> 00:06:02,224
Нога кролика нет
Защита от красной машины.

22
00:06:02,398 --> 00:06:04,770
Красная машина - это неудача и неприятности.

23
00:06:04,942 --> 00:06:09,106
Я должен получить некоторых клиентов на этом участке.
У меня есть быстрые деньги.

24
00:06:09,280 --> 00:06:11,818
Ага? За что?

25
00:06:14,326 --> 00:06:16,403
Для этого.

26
00:06:18,873 --> 00:06:21,827
Христос, сначала красная машина,
Теперь это ...

27
00:06:42,813 --> 00:06:48,270
Этот человек, Рой И. Фукс, не лжет.
Этот человек дает вам особую гарантию.

28
00:06:48,444 --> 00:06:51,647
Я имею в виду, красиво! Это все
Для вас это ваше решение.

29
00:06:51,822 --> 00:06:54,776
Тот, кто колеблется, потерян.

30
00:06:54,950 --> 00:06:57,406
Куда ты идешь, приятель?
Вернись сюда!

31
00:07:08,547 --> 00:07:10,540
Всем привет! Как дела?

32
00:07:12,510 --> 00:07:16,044
Это твои десять долларов? Я видел это
Плавать под машиной.

33
00:07:16,222 --> 00:07:19,721
- Вот, пожалуйста. Как тебя зовут?
- Стэнли Деваски.

34
00:07:19,892 --> 00:07:22,430
Какое совпадение! Руди Полански.

35
00:07:22,603 --> 00:07:26,352
- Мне нравятся эти часы ... отличные туфли!
- Спасибо.

36
00:07:26,524 --> 00:07:30,438
Итак, вы хотите купить этот Buick, а?
У тебя хороший вкус.

37
00:07:30,611 --> 00:07:35,107
Приятно видеть кого -то на этом участке, кто
Знает хорошую машину, когда он видит одну.

38
00:07:35,282 --> 00:07:38,817
- Итак, мы пишем это?
- На самом деле, я просто смотрел.

39
00:07:38,994 --> 00:07:45,033
Эй, потрясающе! Здесь вы можете посмотреть, просмотреть,
Вкус, запах, делай все, что хочешь.

40
00:07:45,209 --> 00:07:48,329
Никто не даст давления
кто -нибудь здесь.

41
00:07:48,504 --> 00:07:51,375
Я действительно думаю, что ты должен
Чтобы купить этот бейк.

42
00:07:51,549 --> 00:07:54,965
Вы должны купить его прямо сейчас.
Этот Бьюик - ты.

43
00:07:55,136 --> 00:08:00,094
Это твоя машина! Стэнли Деваски
это Buick Centurion Convertible.

44
00:08:00,266 --> 00:08:04,014
Ты думаешь: «Могу я позволить
купить такую ​​машину? "

45
00:08:04,186 --> 00:08:06,973
Вы не можете позволить себе
Купите такой автомобиль.

46
00:08:07,148 --> 00:08:12,355
Когда вы добавляете все это,
Вы выйдете на 10 000 долларов впереди.

47
00:08:12,528 --> 00:08:17,024
Престиж владения Buick Centurion
Нельзя измерить в долларах и центах.

48
00:08:17,199 --> 00:08:20,236
Что ты, черт возьми
Пытаетесь сказать мне, Сэм?

49
00:08:20,411 --> 00:08:26,864
Я пытался убедиться, что новый
Рычаг автострады пробежала через участок моего брата.

50
00:08:27,043 --> 00:08:32,499
Согласно этому, чертов
Пройдя через середину моей партии.

51
00:08:33,549 --> 00:08:35,707
Что с этим мэром Пинхеды?

52
00:08:35,885 --> 00:08:40,926
У него не было выбора. Это был единственный способ
Докажите, что не было конфликта интересов.

53
00:08:41,098 --> 00:08:42,723
Этот мэр не знает Дика!

54
00:08:42,892 --> 00:08:47,684
Ты помощник заместителя округа
адвокат! Разве ты не можешь исправить это для меня?

55
00:08:47,855 --> 00:08:52,434
- Извините, Рой, уже слишком поздно.
- Точно так же, а?

56
00:08:52,610 --> 00:08:56,061
Эта страна идет к собакам!

57
00:08:56,238 --> 00:09:00,699
Это было, когда вы купили политика,
Этот сын суки остался купленным.

58
00:09:01,744 --> 00:09:05,362
Тебе это понравится, Стэн!
Поверьте мне!

59
00:09:07,208 --> 00:09:12,961
Дерьмо! Там идет совершенно хорошо
Наклейка на бампер ... Эй, Люк.

60
00:09:13,130 --> 00:09:15,419
Это хорошая пара обуви.

61
00:09:15,591 --> 00:09:19,636
Вы примастили его, не так ли?
Катались на коньках через улицу.

62
00:09:19,804 --> 00:09:24,264
Мне пришлось. Я не могу продать машину
Если я не получу их на участке.

63
00:09:24,433 --> 00:09:27,055
Теперь, Руди, послушай меня, не так ли?

64
00:09:27,228 --> 00:09:30,312
В последний раз,
Ты послушаешь меня, сын?

65
00:09:30,481 --> 00:09:35,855
Предположим, что он тайный агент
Для Агентства по защите прав потребителей.

66
00:09:36,028 --> 00:09:40,774
Мы все еще находимся на испытательном сроке для потребителя
мошенничество. Мы должны посмотреть наш шаг.

67
00:09:40,950 --> 00:09:46,288
Мой голодный брат там просто
Жду, чтобы получить свои грязные руки на эту партию.

68
00:09:46,497 --> 00:09:51,574
Я отчаянно нуждаюсь, я должен переместить несколько машин.
Я должен сделать десять грандиозных за шесть недель.

69
00:09:51,752 --> 00:09:55,168
Десять великих? Ты в
какие -то проблемы?

70
00:09:55,339 --> 00:09:58,340
Нет, нет ... посмотрите на это.

71
00:10:01,387 --> 00:10:04,304
Есть открытие
для государственного сената.

72
00:10:04,473 --> 00:10:09,598
Машина ищет свежее лицо,
Кто -то без осей для измешивания ...

73
00:10:09,770 --> 00:10:14,479
кто хочет рассказать людям, что они
хочу услышать. Они ищут меня!

74
00:10:14,650 --> 00:10:19,893
На прошлой неделе я разговаривал с председателем партии.
Шестьдесят тысяч дают мне номинацию.

75
00:10:20,072 --> 00:10:23,856
Шестьдесят тысяч, да?
Это все, что нужно в наши дни?

76
00:10:24,035 --> 00:10:26,323
Нет, это как первоначальный взнос.

77
00:10:26,495 --> 00:10:31,204
Как только я вхожу, я делаю все пятьдесят на пятьдесят.
взятка, которую я беру. Политика, Люк!

78
00:10:31,375 --> 00:10:36,962
Это мой шанс что-то сделать с
моя жизнь. Ходите куда-нибудь, знакомьтесь с людьми...

79
00:10:37,131 --> 00:10:39,704
может быть, даже встретим кого-нибудь широкого...

80
00:10:41,052 --> 00:10:43,969
все еще ищешь, да, Руди?

81
00:10:44,138 --> 00:10:49,381
Я не хочу зацикливаться на этом
пыльный участок на всю оставшуюся жизнь.

82
00:10:49,560 --> 00:10:54,851
Я хочу сделать что -нибудь из себя,
Пусть люди смотрят на меня для разнообразия.

83
00:10:55,024 --> 00:10:57,431
Это моя однажды в жизни.

84
00:10:57,610 --> 00:11:01,026
Я достал секунду
Ипотека на моем мобильном доме.

85
00:11:01,197 --> 00:11:06,322
Я обналичил свои страховые полисы,
Продал мою машину, и мне все еще десять грандиозных коротких.

86
00:11:06,494 --> 00:11:09,495
Тоби, принеси мне
Отвертка Филиппа.

87
00:11:09,663 --> 00:11:16,461
Слушай, у меня есть некоторые рекламные идеи
Это затопит это место перспективами.

88
00:11:16,629 --> 00:11:19,167
Я нашел два электроники.

89
00:11:19,340 --> 00:11:24,132
Они знают, как запустить футбол
Игра и пробирайся в некоторых рекламных роликах.

90
00:11:24,303 --> 00:11:27,637
Теперь мы получаем это
Стриптизерши, большие сиськи ...

91
00:11:27,807 --> 00:11:31,341
Знаешь, я думаю, мы положим
Этот ребенок на линии ...

92
00:11:31,519 --> 00:11:36,560
Я не могу обмануть это навсегда.
Шестнадцать месяцев достаточно долго.

93
00:11:37,858 --> 00:11:40,978
Нет, Тоби, я сказал
Отвертка Филиппа.

94
00:11:41,153 --> 00:11:45,946
Люк, могу я тебя кое -что спросить?
Почему мы отдаем эти машины?

95
00:11:46,117 --> 00:11:50,743
Мы не отдаем их. Школа
Район платит мне по 1200 за штуку.

96
00:11:50,913 --> 00:11:53,914
Я могу получить 3950 за штуку
для этих автомобилей.

97
00:11:54,125 --> 00:11:57,825
Это 1200 автомобилей за штуку.

98
00:11:58,003 --> 00:12:01,372
Что? Эти?

99
00:12:01,549 --> 00:12:06,009
Ты самый безумный, большинство
безответственный оператор, которого я когда -либо встречал.

100
00:12:06,178 --> 00:12:11,173
И когда ты стошь там и скажешь мне
что вы хотите быть политиком ...

101
00:12:11,350 --> 00:12:15,679
Я знаю, что ты прав. Все в порядке,
Я одолжу вам десять грандиозных.

102
00:12:15,855 --> 00:12:17,563
Нет дерьма, Люк?

103
00:12:17,732 --> 00:12:20,898
Я бы не стал тебя рассказать
что -то подобное.

104
00:12:21,068 --> 00:12:23,606
Мы спустимся в
Банк по утрам.

105
00:12:23,779 --> 00:12:29,450
Только я не хочу застревать футбол
Игры, и я не хочу стриптизерш.

106
00:12:29,618 --> 00:12:32,738
Голди, все в порядке, Люк! Я люблю тебя!

107
00:12:32,913 --> 00:12:34,823
Я в пути!

108
00:12:34,999 --> 00:12:40,788
Не спрашивайте, что ваша страна сделала для вас,
спроси, что ты только что сделал для своей страны!

109
00:12:40,963 --> 00:12:44,297
Ты в порядке?
Эй, с тобой все в порядке, Люк?

110
00:12:44,508 --> 00:12:47,712
Я просто не привык ко всему
такое волнение.

111
00:12:47,887 --> 00:12:52,181
Вот... Господи, прости, Люк.
Вот, прими таблетку.

112
00:12:54,727 --> 00:12:59,519
Со мной все будет в порядке. Ты
просто пообещай мне одну вещь.

113
00:12:59,690 --> 00:13:04,518
Когда вы покупаете эти выборы,
стать влиятельным политиком...

114
00:13:04,695 --> 00:13:09,191
пообещай мне, что сохранишь моего брата
от того, что он заполучил этот лот.

115
00:13:09,367 --> 00:13:12,036
Они знают, не так ли, Сэм?

116
00:13:12,203 --> 00:13:18,158
Они знают, что скоро получат
лучший выезд на автостраду в штате.

117
00:13:18,334 --> 00:13:22,332
Никто не знает, Рой. Это не будет
объявлен еще несколько недель.

118
00:13:22,505 --> 00:13:28,792
Я предлагаю вам подтолкнуть этот музей и выкупить
Ваш брат со страховыми деньгами.

119
00:13:28,969 --> 00:13:35,387
Если бы я мог его выкупить, как вы думаете
Я бы попытался его убрать?

120
00:13:35,559 --> 00:13:39,687
Единственный способ, которым я собираюсь
Получите это, чтобы унаследовать это.

121
00:13:39,855 --> 00:13:44,766
- Я думал, что у него есть дочь.
- о ней не слышали за последние годы.

122
00:13:44,944 --> 00:13:48,313
Сын суки получил
Знаешь, плохое сердце.

123
00:13:48,489 --> 00:13:51,158
Не будь глупым, Рой.

124
00:13:51,325 --> 00:13:56,320
- Просто мечтай, Сэм, просто мечтай.
- Верно...

125
00:14:07,049 --> 00:14:09,208
кармин!

126
00:14:09,385 --> 00:14:12,339
Отправить этого нового ребенка из
Дерби сноса.

127
00:14:12,513 --> 00:14:16,214
- Микки?
- Да, Микки.

128
00:14:30,448 --> 00:14:35,156
Теперь давайте рассмотрим этот пинто, не так ли?
Посмотрите на этот недостаток ...

129
00:14:35,327 --> 00:14:38,661
- Классическое шасси, приятель.
- Спасибо.

130
00:14:38,831 --> 00:14:45,332
Должны ли мы осмотреть емкость
Интерьер этого роскошного автомобиля?

131
00:14:48,591 --> 00:14:52,838
Я получил этого парня прямо где
Я хочу его. Держись от этого ...

132
00:14:53,054 --> 00:14:57,265
Чарли, рад тебя видеть. Я получил
Документы, составленные на этом Chrysler ...

133
00:14:57,433 --> 00:15:01,383
- Это Chevy Nova.
- Эй, я буду с тобой.

134
00:15:01,562 --> 00:15:04,100
Клоун.

135
00:15:09,070 --> 00:15:12,189
Извините, старик, вы продавец?

136
00:15:29,340 --> 00:15:31,416
Вот это чудо.

137
00:15:32,468 --> 00:15:35,552
Боже небесный, это чудо.

138
00:15:35,721 --> 00:15:38,391
Простите, вы здесь продавец?

139
00:15:38,557 --> 00:15:44,263
Знаешь, я не сторонник религии, но
Иисус, Мария и Иосиф, это чудо!

140
00:15:44,438 --> 00:15:50,025
Это звонила мне моя дочь.
Вы верите в это? Моя собственная дочь.

141
00:15:50,194 --> 00:15:52,352
Я просто хочу купить машину.

142
00:15:52,530 --> 00:15:56,444
Она ушла около десяти лет назад,
вступил в одну из этих коммун.

143
00:15:56,617 --> 00:16:00,946
Я ее не видел и не слышал.
Не знал, жива она или мертва.

144
00:16:01,122 --> 00:16:07,124
И вдруг она звонит:
через десять лет. Вот это чудо.

145
00:16:07,294 --> 00:16:09,370
Я знаю, как ты себя чувствуешь, старик.

146
00:16:09,547 --> 00:16:14,007
Однажды у меня была собака, убежала.
Только ее ударил грузовиком.

147
00:16:14,176 --> 00:16:20,511
Какова история об этом Chev 57 года здесь?
2400? Давай, ты должен быть мне.

148
00:16:20,683 --> 00:16:25,760
Теперь, сын, ты смотришь на один из
Лучшие автомобили на этом участке.

149
00:16:25,938 --> 00:16:29,639
Я восстановил этот двигатель
С моими собственными руками.

150
00:16:32,236 --> 00:16:34,442
Он работает?

151
00:16:34,613 --> 00:16:38,279
Он работает? Как мечта.

152
00:16:38,451 --> 00:16:44,287
Ну, старик, для 2400 это
Лучше бежать, как мокрый сон.

153
00:16:47,585 --> 00:16:51,001
Да ... это чудо.

154
00:16:54,675 --> 00:16:58,424
Ну, по крайней мере, это начинается, старик.

155
00:16:58,596 --> 00:17:00,884
Через десять лет ...

156
00:17:01,932 --> 00:17:06,890
- Вам это не понадобится.
- Мне нравится чувствовать себя в безопасности.

157
00:17:07,063 --> 00:17:10,063
Легко, легко.

158
00:17:10,232 --> 00:17:13,186
Звучит хорошо, старик!

159
00:17:18,908 --> 00:17:20,699
Что, черт возьми, это было?

160
00:17:30,044 --> 00:17:35,548
У вас здесь настоящая проблема с давлением масла,
Это очень жарко ... очень жарко.

161
00:17:40,262 --> 00:17:44,177
Таблетки? Что вам нужно
Эти таблетки для старика?

162
00:17:54,610 --> 00:17:57,183
Разве это не весело, старик?

163
00:18:01,283 --> 00:18:06,907
Вы когда -нибудь играли в курицу?
Я люблю курицу ... мне это нравится.

164
00:18:12,795 --> 00:18:15,464
Ты хороший вид спорта,
старик. Ты мне нравишься.

165
00:18:15,631 --> 00:18:19,878
Что ты скажешь, мы узнаем, что
Этот ребенок построен?

166
00:18:23,723 --> 00:18:26,640
Давай, иди туда, старик.

167
00:18:27,727 --> 00:18:29,137
Вот дерьмо!

168
00:18:33,691 --> 00:18:37,024
Что случилось, старик?
Вы тоскуете по дому?

169
00:18:42,616 --> 00:18:44,905
Я приведу тебе домой через минуту.

170
00:18:48,748 --> 00:18:50,123
Что, черт возьми, это было?

171
00:18:55,713 --> 00:19:00,838
2400, старик? Ну, у меня будет
подумать об этом. Я получил вашу карту.

172
00:19:09,894 --> 00:19:13,875
- Я сломал спину, заставив тебя эту сделку.
- Пятьдесят баксов никогда никого не убивали.

173
00:19:13,899 --> 00:19:16,602
Ты не собираешься найти другого
Сделка в городе.

174
00:19:16,776 --> 00:19:20,608
- Пятьдесят баксов никогда никого не убивали.
- Сделка - это сделка.

175
00:19:20,780 --> 00:19:24,030
- Пятьдесят баксов никогда ...
- Хорошо, ты получил это, ты выиграешь.

176
00:19:24,200 --> 00:19:28,328
Я посмотрю, что я могу сделать. Но я говорю
да, мой босс видит эти фигуры ...

177
00:19:28,496 --> 00:19:31,781
Когда он видит это, он
собираюсь иметь инсульт.

178
00:19:31,957 --> 00:19:36,501
Что он пытается вытащить?
Пятьдесят баксов никогда никого не убивали.

179
00:19:42,468 --> 00:19:47,842
Хорошо, это сделка, это сделка!
Я подписываюсь! Я подписываюсь!

180
00:19:50,017 --> 00:19:52,935
Мне жаль! Я пожал на это!
Это сделка!

181
00:19:53,104 --> 00:19:57,433
Я никогда не валиш на сделке и
Я действительно хочу машину ...

182
00:19:57,608 --> 00:19:59,186
Люк, где твои таблетки?

183
00:19:59,360 --> 00:20:04,354
Иисус Христос, вы, ребята, имеете в виду бизнес!
Я подписал это! Покажи ему!

184
00:20:04,532 --> 00:20:07,568
Вот первоначальный взнос.
Здесь, покажите это ему.

185
00:20:07,785 --> 00:20:11,201
Вот деньги! Здесь, возьми!

186
00:20:11,372 --> 00:20:14,955
Смотри ... вы, ребята, заняты.
Завтра мы заберем машину.

187
00:20:15,126 --> 00:20:18,874
Боже мой! Мед,
Давайте уехам отсюда!

188
00:21:18,564 --> 00:21:21,233
Иисус Христос!

189
00:21:21,400 --> 00:21:25,184
Люк мертв. Успокоиться,
Нас наблюдают.

190
00:21:25,363 --> 00:21:30,274
- Кто?
- Как вы думаете?

191
00:21:46,801 --> 00:21:51,546
Сэм? Рой ... Рой!
Да, я знаю, что уже поздно.

192
00:21:51,722 --> 00:21:56,301
Первое завтра, я хочу, чтобы ты пришел
Здесь и посетите моего брата со мной.

193
00:21:56,477 --> 00:22:00,724
Ну, я немного обеспокоен
о его здоровье.

194
00:22:02,149 --> 00:22:05,814
И принесите эти завещания
Документы с вами.

195
00:22:05,986 --> 00:22:07,778
Учебные документы!

196
00:22:09,156 --> 00:22:11,113
Он ушел.

197
00:22:11,283 --> 00:22:15,661
Джим, помоги мне поддержать его, я не
хочу, чтобы Тоби увидел его таким.

198
00:22:15,830 --> 00:22:20,990
Иисус, Мэри и... Я не знаю, чувак.
Я думаю, что мы здесь сошли с ума.

199
00:22:21,168 --> 00:22:25,581
Я думаю, нам нужно позвонить в полицию.
Я имею в виду, это убийство, черт возьми!

200
00:22:25,756 --> 00:22:30,751
Ты это знаешь, и я знаю. Но полицейские
скажут, что это был сердечный приступ.

201
00:22:30,928 --> 00:22:36,468
У него нет ни семьи, ни завещания, ничего.
Это означает, что его брат унаследует этот участок.

202
00:22:36,642 --> 00:22:41,600
Я обещал ему, что не позволю этому
сукин сын заполучил эту партию.

203
00:22:50,448 --> 00:22:52,939
- Легкий!
- Эй, не волнуйся об этом!

204
00:22:53,117 --> 00:22:57,695
Смотри, я помог поднять это, я должен
Чтобы узнать, как это снять!

205
00:22:57,872 --> 00:23:00,078
Хорошо, подвел это легко.

206
00:23:06,964 --> 00:23:12,006
Эй, чувак, это дерьмо дает мне крики.
Он должен быть похоронен должным образом.

207
00:23:12,178 --> 00:23:17,682
Никто не поверит, что он управлял своим
Эдсель в Майами. Никто не идет в Майами!

208
00:23:17,850 --> 00:23:22,595
Пожилые люди отправляются в Майами! Где
Вы хотите, чтобы он ушел? Аспен?

209
00:23:22,772 --> 00:23:27,564
- Этот ящик не будет обходить квартал!
- Этот ублюдок бежит!

210
00:23:27,735 --> 00:23:31,104
Пожалуйста, покажи немного
Уважение к мертвым!

211
00:23:42,166 --> 00:23:45,617
- Вы хотите что -нибудь сказать?
- Мне? Нет.

212
00:23:45,795 --> 00:23:48,914
- Джим?
- О чем?

213
00:23:49,090 --> 00:23:51,378
Все в порядке...

214
00:23:51,550 --> 00:23:57,386
Люк Фукс, ты собираешься водить машину.
на обочине в последний раз.

215
00:23:58,432 --> 00:24:03,509
Он был хорошим человеком,
честный человек, надежный человек.

216
00:24:03,687 --> 00:24:07,436
Мы не можем вырезать твое имя
на гранитном надгробии...

217
00:24:07,608 --> 00:24:10,858
но мы можем продолжать летать
высоко над этим участком.

218
00:24:11,028 --> 00:24:13,780
Мы не можем поставить цветы
на твоей могиле...

219
00:24:13,948 --> 00:24:20,033
но мы можем повесить лучшие виниловые вымпелы
и вертушки, которые можно купить за деньги.

220
00:24:20,204 --> 00:24:26,325
Вы будете окружены инвентарем
лучших качественных дисконтных автомобилей.

221
00:24:26,502 --> 00:24:31,923
Форд, Крайслер, Дженерал Моторс
будет твоим надгробием.

222
00:24:32,967 --> 00:24:38,174
Большой объем, высокая видимость
будет вашей эпитафией.

223
00:24:38,347 --> 00:24:40,589
Покойся с миром, Люк.

224
00:24:50,484 --> 00:24:53,189
Держите лопату.

225
00:25:04,623 --> 00:25:08,752
Разве ты не очень большой, чтобы быть
Играть в чертовой грязи?

226
00:25:08,919 --> 00:25:12,004
- Мы благоустроен.
- Прошлой ночью у нас было немного наводнения.

227
00:25:12,173 --> 00:25:14,746
Итак, для чего я могу сделать?

228
00:25:14,925 --> 00:25:19,718
- Я хотел бы поговорить с моим братом.
- Тебе придется говорить громко.

229
00:25:19,889 --> 00:25:23,969
- Он отправился в Майами поздно вечером.
- Это верно, Майами.

230
00:25:24,143 --> 00:25:29,184
- Майами?
- Да, Майами -Бич.

231
00:25:29,356 --> 00:25:32,772
- Флорида.
- Я знаю, где, черт возьми, Майами -Бич.

232
00:25:32,943 --> 00:25:35,897
Какой -то мудак трахнулся
вверх по одной из его машин ...

233
00:25:36,072 --> 00:25:39,654
Поэтому он решил, что ему нужно немного
R и R. У него плохое сердце.

234
00:25:39,825 --> 00:25:43,241
- Я знаю все о его чертовом сердце.
- Я уверен, что вы это делаете.

235
00:25:43,412 --> 00:25:46,615
- В какой авиакомпании он летал?
- Эдсель.

236
00:25:48,793 --> 00:25:51,794
Я тоже не мог в это поверить,
Но эта вещь работает как новая.

237
00:25:51,962 --> 00:25:54,169
Это чушь, Руссо!

238
00:25:54,340 --> 00:25:56,961
У него был инсульт.
Я видел, как он ударил по полу.

239
00:25:57,134 --> 00:26:02,259
Что? Вчера вечером? Он проскользнул на некоторых
90-вес. Он в порядке, поверьте мне.

240
00:26:02,431 --> 00:26:05,800
Он лжет, Сэм. Сын
суки лжет!

241
00:26:05,976 --> 00:26:08,598
Он думает, что я лгу, Джим.

242
00:26:08,771 --> 00:26:14,394
Люк сказал мне, чтобы ты арестовал
посягательство. Мне нужно позвонить полицейским?

243
00:26:14,568 --> 00:26:18,020
- Мы должны позвонить полицейским?
- Ты чертовски попугай?

244
00:26:18,197 --> 00:26:22,942
- Давай, Рой, пойдем.
- Сын суки.

245
00:26:24,453 --> 00:26:27,288
Получите чертовски отсюда!

246
00:26:27,456 --> 00:26:31,952
- Видите, нам не о чем беспокоиться.
- Вы не в своем гребаном уме?

247
00:26:32,128 --> 00:26:36,836
У нас здесь похоронен мертвый парень и
Мы отправляемся на телевидение незаконно сегодня вечером.

248
00:26:37,007 --> 00:26:39,000
Нам нужны клиенты.

249
00:26:39,176 --> 00:26:42,426
Подкрасться к рекламе в
Футбольный матч нелегален!

250
00:26:42,596 --> 00:26:45,004
Фредди и Эдди знают
Что они делают.

251
00:26:45,182 --> 00:26:49,310
Что если FCC хочет обрушиться
нам за ложную рекламу?

252
00:26:49,478 --> 00:26:53,939
Мы просто работаем здесь. Они будут
Придется поговорить с боссом.

253
00:26:58,821 --> 00:27:00,979
Побережье ясное, Фредди.

254
00:27:01,157 --> 00:27:03,826
Хорошо ... и выходить.

255
00:27:17,923 --> 00:27:19,583
Фредди, иди сюда.

256
00:27:19,759 --> 00:27:23,626
Мы сможем снять съемки
Под этими синими огнями?

257
00:27:23,804 --> 00:27:26,805
Мы не собираемся снимать
Под синим светом.

258
00:27:26,974 --> 00:27:32,348
Вот почему у меня есть солнцезащитное оружие
установлен на фургоне. Поверь мне, не так ли?

259
00:27:32,521 --> 00:27:35,356
- Репетиция!
- Мы просто продаем этих фиолетовых старых.

260
00:27:43,949 --> 00:27:48,030
Маргарет, вот где ты
Покажи нам, как ты будешь сидеть.

261
00:27:48,204 --> 00:27:51,288
Немного бедра, чтобы сохранить
их внимание ...

262
00:27:51,457 --> 00:27:56,000
А потом я скажу: «Хорошо, Маргарет,
Почему бы тебе не рассказать нам об этом? "

263
00:27:56,170 --> 00:28:02,504
Эта Delta 88 '76 действительно оборудован
С белыми стенами, радио и обогревателя.

264
00:28:02,676 --> 00:28:04,753
Только за 695 долларов.

265
00:28:04,929 --> 00:28:09,258
Борьба, моя задница.
Этот ублюдок по красному ...

266
00:28:09,433 --> 00:28:13,301
Тогда я скажу: «И будьте уверены
Чтобы проверить эти высокие балки ".

267
00:28:13,479 --> 00:28:17,607
Я делаю маленькую шутку.
Мне жаль, что это так сексист ...

268
00:28:17,775 --> 00:28:21,358
- Хорошая бордовая машина, не так ли?
- Да, фиолетовый ...

269
00:28:26,075 --> 00:28:32,113
- Вы помнили солнцезащитные очки?
- У меня есть что -то лучше. Это прекрасно ...

270
00:28:33,165 --> 00:28:37,080
идиот! Ты пытаешься убить меня?
Пытаетесь напасть на моего человека?

271
00:28:37,253 --> 00:28:40,456
Это прекрасно. Они маскируются.

272
00:28:40,631 --> 00:28:45,210
- Что, черт возьми, это?
- Тебе повезло, у меня осталось только три.

273
00:28:46,804 --> 00:28:50,588
Вот так. Сделай мне одолжение
И просто поставь их.

274
00:28:50,766 --> 00:28:55,642
Руди, давай! Я не делаю
рекламный ролик в них.

275
00:28:55,813 --> 00:29:01,602
- Милая, ты выглядишь великолепно.
- Мы будем выглядеть как придурки!

276
00:29:01,777 --> 00:29:05,775
- Поддерживать!
- Джефф, поставь их. Я серьезно.

277
00:29:05,948 --> 00:29:08,106
- Нет!
- Поддерживать!

278
00:29:08,284 --> 00:29:11,487
- готов, когда ты, Фредди.
- У него есть это на сорок.

279
00:29:11,662 --> 00:29:13,987
- Поставь их, Джефф!
- Нет, забудь!

280
00:29:14,165 --> 00:29:17,616
- Он мимо полузащиты!
- Ни за что!

281
00:29:17,793 --> 00:29:19,833
Он на тридцать!

282
00:29:20,004 --> 00:29:22,080
- Поставь их!
- Об этом не может быть и речи.

283
00:29:22,256 --> 00:29:24,712
- Ему на двадцать.
- Нет!

284
00:29:24,884 --> 00:29:26,426
- Поставь их!
- Нет, нет, нет!

285
00:29:26,594 --> 00:29:28,467
- И Эдди ...
- Что?

286
00:29:28,637 --> 00:29:31,923
- Возьми!
- Хорошо, Фредди.

287
00:29:34,560 --> 00:29:36,138
Боже мой, это красная машина.

288
00:29:40,316 --> 00:29:47,694
Это глупое место для рекламы.
Я не верю в это! Вы это видели?

289
00:29:47,865 --> 00:29:51,530
Давайте посмотрим на один из них
Красивые модели, не так ли?

290
00:29:53,913 --> 00:29:57,448
- Что, черт возьми, Руди?
- Что он сказал?

291
00:29:57,625 --> 00:30:01,669
Вы знаете, он только что сказал "трах"?
Это нарушение FCC.

292
00:30:01,837 --> 00:30:04,838
Красная колесница, чтобы взять мою
задницу прямо в ад!

293
00:30:05,007 --> 00:30:06,799
Маргарет! Убирайся!

294
00:30:12,723 --> 00:30:15,510
Святой Иисус! Она поймана
на пейзаже.

295
00:30:15,684 --> 00:30:17,677
Глупая сука! Я ненавижу женщин!

296
00:30:19,939 --> 00:30:22,264
Руди, посмотри! Это красная машина!

297
00:30:22,441 --> 00:30:26,439
Ну, люди, эти люди
явно истеричны ...

298
00:30:26,612 --> 00:30:30,610
За сказочные сделки, которые у нас есть
Здесь, в New Care подержанные автомобили.

299
00:30:30,783 --> 00:30:35,694
У нас здесь более десяти машин Jillion.
Каждый лучший сделку.

300
00:30:35,871 --> 00:30:39,371
- Давайте посмотрим под капюшоном.
- Что?!

301
00:30:49,009 --> 00:30:52,343
- Эй, смотри, голые сиськи!
- Это отвратительно!

302
00:30:52,513 --> 00:30:55,051
я не хочу своего
дети, чтобы увидеть это!

303
00:30:55,224 --> 00:30:59,518
Все эти годы в
киношкола окупилась.

304
00:31:06,736 --> 00:31:09,902
Святой Иисус Паломино!

305
00:31:10,072 --> 00:31:13,192
Соблазнить камеру...

306
00:31:13,367 --> 00:31:15,656
давай к новому
занимаюсь подержанными машинами...

307
00:31:17,496 --> 00:31:21,031
сходите и оставьте это нам.

308
00:31:28,090 --> 00:31:33,251
Реклама на первой странице и это бесплатно.
Можете ли вы в это поверить?

309
00:31:33,429 --> 00:31:39,763
- Всё, ребята, пора.
- Я никогда раньше не продавал ни черта машины.

310
00:31:39,935 --> 00:31:44,313
Просто посадите их в эту машину. Ничего не продается
машина лучше, чем сама машина.

311
00:31:44,482 --> 00:31:49,856
Ты должен получить их дружбу, их
доверять, а затем получить свои деньги. Готов, Джефф?

312
00:31:50,029 --> 00:31:52,864
Джим? Тоби? Ты готов?

313
00:31:56,494 --> 00:31:58,570
Хорошо, ребята...

314
00:31:59,622 --> 00:32:01,698
пойдем!

315
00:32:06,003 --> 00:32:08,043
Утро!

316
00:32:08,214 --> 00:32:12,128
- Привет, мистер и миссис...?
- О'Хара.

317
00:32:12,301 --> 00:32:16,133
Руди О'Брайан, как твои дела?
У меня есть это 74-го года...

318
00:32:16,305 --> 00:32:19,057
- Привет, мистер и миссис...?
- Лопес, сеньор.

319
00:32:19,225 --> 00:32:24,100
Руди Гарсия. Шеви 68 года...
взгляни на это, я сейчас вернусь.

320
00:32:24,271 --> 00:32:26,560
- Привет, мистер и миссис...?
- Джексон.

321
00:32:26,732 --> 00:32:31,643
Привет, резчик Руди Вашингтон.
Вы смотрите на этот Кадиллак...

322
00:32:31,821 --> 00:32:37,325
посмотрите на это, миссис Ингаллхарт,
интерьер соответствует цвету ваших глаз.

323
00:32:37,493 --> 00:32:41,194
Я просто заметил кое-что еще.
Миссис Лопес, вы понимаете ...

324
00:32:41,372 --> 00:32:46,248
что ваши волосы соответствуют
Цвет этих шин?

325
00:32:46,419 --> 00:32:50,831
- Позвольте мне получить для вас дверь.
- Все в порядке, я просто смотрю.

326
00:32:51,006 --> 00:32:56,001
- Да, ну, я хочу, чтобы вы заглянули внутрь.
- Нет, я не хочу войти внутрь.

327
00:32:56,178 --> 00:33:00,639
- Это удобно, просторно, много комнат для ног.
- Я только что оглядывался.

328
00:33:00,808 --> 00:33:02,801
Это не те машины, которые я купил.

329
00:33:02,977 --> 00:33:06,346
Это машины, которые ваши ученики
сможет себе позволить.

330
00:33:06,522 --> 00:33:09,725
Они должны учиться
ездить на этих автомобилях.

331
00:33:09,900 --> 00:33:13,067
- Но школьный совет ...
- Они будут благодарить вас.

332
00:33:13,237 --> 00:33:17,484
Теперь я тот парень, который верит
что мужчина с твоим пониманием ...

333
00:33:17,700 --> 00:33:23,785
Должно быть справедливо компенсирован за
Такое высокое мышление, ты не согласен?

334
00:33:24,832 --> 00:33:26,990
У вас есть машина для меня?

335
00:33:27,168 --> 00:33:31,711
- Я хочу, чтобы ты заглянул внутрь.
- Я не хочу заглядывать внутрь!

336
00:33:31,881 --> 00:33:36,293
Просто садись в машину ублюдка!
Вернись туда!

337
00:33:38,179 --> 00:33:42,128
Мальчики! Из машины! Сейчас!

338
00:33:44,226 --> 00:33:50,015
- Ну, тебе нравятся животные, не так ли?
- Да, у меня есть три собаки.

339
00:33:50,191 --> 00:33:55,232
Тогда вы понимаете, когда я говорю, что не
Только я думаю, что это машина для тебя ...

340
00:33:55,404 --> 00:33:59,983
Но Тоби думает, что это
Автомобиль для вас, не так ли, Тоби?

341
00:34:00,159 --> 00:34:03,326
Там ты видишь, разве это не мило?

342
00:34:06,248 --> 00:34:11,243
Итак, все, что мы можем сделать, это
Возьмите машину для тестирования.

343
00:34:12,838 --> 00:34:16,503
Тоби хочет пройти тест
Драйв, не так ли, Тоби?

344
00:34:17,885 --> 00:34:23,045
- Тест -драйв с Тоби, как насчет этого, Ал?
- Все в порядке.

345
00:34:24,767 --> 00:34:29,761
Хорошо, все в машине!
В машине, дети!

346
00:34:29,939 --> 00:34:34,316
Все в машине,
Тест -драйв с Тоби ...

347
00:34:34,485 --> 00:34:39,443
Мы собираемся провести тест -драйв
с Тоби, это верно ...

348
00:34:47,289 --> 00:34:52,497
Итак, все, слушай, это
У ребенка большой двигатель ...

349
00:34:52,670 --> 00:34:55,873
Много сил, большой V8.

350
00:34:56,048 --> 00:35:01,291
Я хочу, чтобы вы почувствовали этот пикап.
Так что просто иди вперед и ударил.

351
00:35:01,470 --> 00:35:03,712
Ударить?

352
00:35:06,726 --> 00:35:08,006
Останавливаться!

353
00:35:14,108 --> 00:35:15,686
Боже мой!

354
00:35:23,117 --> 00:35:29,120
Ты убил мою собаку, мистер.
Ты убил мою собаку!

355
00:35:29,290 --> 00:35:31,863
Мне жаль...

356
00:35:32,043 --> 00:35:37,713
Все, что он хотел, было для того, чтобы вы были счастливы
В этой машине ... и теперь он мертв.

357
00:35:37,882 --> 00:35:41,251
Как я должен был знать ...?

358
00:35:41,427 --> 00:35:46,634
- Мы подняли его от щенка ...
- Как ты мог?

359
00:35:48,642 --> 00:35:53,850
Смотри, Мистер, я знаю, что не могу
Верни свою собаку ...

360
00:35:58,444 --> 00:36:02,572
Но ... как насчет, если я куплю машину?

361
00:36:14,543 --> 00:36:20,997
Пригроните их за ложную рекламу.
Они сказали, что у них было 10 миллионов машин.

362
00:36:21,175 --> 00:36:24,211
Они сказали, что имели
десять миллионов автомобилей.

363
00:36:24,387 --> 00:36:28,254
Даже если бы они сказали десять миллионов,
Я должен привлечь к ответственности владельца.

364
00:36:28,432 --> 00:36:31,552
Он отправился на рыбалку
экспедиция во Флориду.

365
00:36:31,727 --> 00:36:36,888
Рыбалка, блин! Он сидит
где-то на дне озера.

366
00:36:37,066 --> 00:36:39,557
У вас нет доказательств.

367
00:36:39,735 --> 00:36:43,484
Для чего мне нужны доказательства?
Я Рой И. Фукс, черт возьми!

368
00:36:43,656 --> 00:36:47,404
Если ты не поможешь мне их потушить
бизнеса, я сделаю это сам.

369
00:36:47,576 --> 00:36:52,452
Используя величайший инструмент этой страны
когда-либо развитое: Свободное предпринимательство.

370
00:36:52,623 --> 00:36:55,458
Американский путь!

371
00:36:55,626 --> 00:37:02,673
Это лучший чертов трюк, который у меня был
Придумывать до сих пор эта цирковая идея ...

372
00:37:02,842 --> 00:37:07,385
Заходите, покатайтесь на верблюдах, кормить
гелий и выезжайте из машины.

373
00:37:07,555 --> 00:37:11,718
Заходи, присоединяйся к цирку!

374
00:37:14,603 --> 00:37:18,055
Посмотрите на них там.
Не клиент на участке.

375
00:37:18,232 --> 00:37:23,653
Эта реклама была случайностью.
Они практически не в бизнесе.

376
00:37:23,821 --> 00:37:29,610
Да, это то, чего хотят люди:
Старомодные, домослуженные развлечения.

377
00:37:29,785 --> 00:37:33,569
Вот что Рой I.
Фукс тоже обозначает.

378
00:37:33,748 --> 00:37:37,199
Я просто надеюсь, что черный верблюд
Не дерьтесь во всем.

379
00:38:11,827 --> 00:38:16,703
Близкие! Здесь, в новой курсе подержанных автомобилей
Мы отбрасываем инфляцию!

380
00:38:16,874 --> 00:38:19,330
Мы снимаем эти высокие цены!

381
00:38:19,502 --> 00:38:23,499
Мы спускаемся
Минимум, так что давай ...

382
00:38:23,672 --> 00:38:31,004
и проверьте передние концы этих
красавицы и осмотрите задние концы тоже!

383
00:38:58,791 --> 00:39:00,119
Мрака ...

384
00:39:15,015 --> 00:39:20,472
Все, что вам нужно сделать, это подписать
Ваше имя прямо здесь ...

385
00:39:20,646 --> 00:39:24,691
Там у нас есть группа
аморальных шарлатанов.

386
00:39:24,859 --> 00:39:28,393
Они наклонятся до самого низкого ...
О, дерьмо, порежь! Что?

387
00:39:28,571 --> 00:39:32,319
- Вы не можете сказать это по телевизору.
- Я могу сказать любую чертову вещь, которую я хочу.

388
00:39:32,491 --> 00:39:36,192
- Это американский путь.
- Это клевета, они могут подать в суд на вас.

389
00:39:36,370 --> 00:39:41,246
Только владелец мог подать в суд на меня, и он
должен быть жив. Теперь убирайся отсюда.

390
00:40:51,529 --> 00:40:56,689
Эй, Руди, здесь старая Лоретт.
Я сегодня покупал перекись-

391
00:40:56,867 --> 00:41:02,621
И был этот клерк, который смотрит
Так же, как ты, и это заставило меня задуматься ...

392
00:41:05,710 --> 00:41:07,667
Привет, Руди, это Надин.

393
00:41:07,837 --> 00:41:13,756
Если у вас нет свидания, я купил
Эта новая запись Барри Манилоу сегодня ...

394
00:41:17,930 --> 00:41:21,762
Это Мэри Лу Бейнбридж, если ты
Выбросьте мой номер снова ...

395
00:41:22,810 --> 00:41:28,813
Руди, это Джефф. Смотрите канал 12
Фильм сегодня вечером, у нас большие проблемы.

396
00:41:34,030 --> 00:41:39,949
Угроза, которая должна быть доведена до
Внимание каждого порядочного гражданина.

397
00:41:40,119 --> 00:41:44,448
Позади меня автомобиль
Бизнес в абсолютно худшем.

398
00:41:44,623 --> 00:41:49,866
Группа аморальных шарлатанов,
маскируя под себя бизнесмены.

399
00:41:50,046 --> 00:41:55,004
Они будут одержать самые низкие, большинство
Вульгарные, мерзкие и отвратительные уловки ...

400
00:41:55,176 --> 00:41:58,758
Чтобы обмануть честность,
трудолюбивый гражданин.

401
00:41:58,929 --> 00:42:02,345
Они самая низкая форма мрачке
на лице земли ...

402
00:42:02,516 --> 00:42:05,387
Сукин сын!

403
00:42:05,561 --> 00:42:09,179
Это Рой И. Фукс,
Подержанные автомобили.

404
00:42:11,650 --> 00:42:13,857
Просто секунду, приятель!

405
00:42:14,028 --> 00:42:16,317
Джема президентского обращения?

406
00:42:16,489 --> 00:42:20,023
Я ненавижу сломать это тебе, но
Вы не в своем черт возьми.

407
00:42:20,201 --> 00:42:22,573
Ты пошел прямо над краем ...

408
00:42:22,745 --> 00:42:26,992
Национальное телевидение, мы будем на всех
Три сети одновременно.

409
00:42:27,166 --> 00:42:29,574
- Как это было сделано?
- Фредди?

410
00:42:29,752 --> 00:42:32,539
- Микроволны.
- Отлично, маленькие печи ...

411
00:42:32,713 --> 00:42:38,218
это просто. Вы принимаете микроволны
И вы отскакиваете их от comsat.

412
00:42:38,386 --> 00:42:40,841
Коммуникационный спутник.

413
00:42:41,013 --> 00:42:44,347
Мы подпрыгиваем по микроволновке
От comsat to eddie ...

414
00:42:44,517 --> 00:42:48,929
на крыше телефона
Компания в Вашингтоне, округ Колумбия.

415
00:42:49,105 --> 00:42:54,728
Мы перехватываем передачу Картера
и застрелить это своим собственным.

416
00:42:54,902 --> 00:42:59,398
- Это отличная идея?
- Когда это президентское обращение?

417
00:42:59,573 --> 00:43:01,483
Завтра вечером, девять часов.

418
00:43:01,659 --> 00:43:07,115
Мы должны прорваться примерно на 9,03,
До того, как аудитория станет слишком скучно.

419
00:43:07,289 --> 00:43:09,247
Иисус, ребята, я не знаю.

420
00:43:09,417 --> 00:43:13,461
Мой гороскоп говорит,
«Проблема заваривать на горизонте».

421
00:43:13,629 --> 00:43:18,042
И я имею в виду, мы трахаем с
Президент Соединенных Штатов!

422
00:43:18,217 --> 00:43:20,257
Он трахается с нами, не так ли?

423
00:43:20,428 --> 00:43:22,966
Вы видели, как дерьмово
Бизнес сегодня.

424
00:43:23,139 --> 00:43:29,592
Спасибо Фукс, у нас были монахини
протестовать на улицу, когда я попал сюда.

425
00:43:29,770 --> 00:43:35,476
- Джим должен был перевернуть на них огненный шланг.
- Я тоже сбил их прямо на задницу!

426
00:43:35,651 --> 00:43:41,238
Я все еще пять грандиоков.
Мы должны бороться с огнем с огнем.

427
00:43:41,407 --> 00:43:45,405
Ты будешь сражаться с огнем с
Усиленное радиационное оружие.

428
00:43:45,578 --> 00:43:48,662
Вы, ребята, уверены, что можете
Снять это, верно?

429
00:43:48,831 --> 00:43:51,536
Мы уверены, что сможем это справиться?

430
00:43:51,709 --> 00:43:55,707
Если я могу построить и установить
кардиостимулятор в груди этого человека ...

431
00:43:55,880 --> 00:43:59,664
Я чертовски хорошо подпрыгнуть
Микроволновая печь от спутника!

432
00:43:59,842 --> 00:44:03,543
Иисус, посмотри на эту штуку!
Посмотри на это ...

433
00:44:03,721 --> 00:44:06,176
Только двенадцать девяносто пять.

434
00:44:06,348 --> 00:44:08,840
У тебя нет
оборудование для подключения?

435
00:44:09,018 --> 00:44:13,479
Вот дерьмо! Радио -лачуг закрывается
Через полчаса. Пойдем!

436
00:44:13,647 --> 00:44:16,814
- Как менять батареи?
- Это перезаряжается.

437
00:44:16,984 --> 00:44:21,860
Ребята! Задняя дверь, на улице все еще светло.
Увидимся завтра вечером.

438
00:44:22,031 --> 00:44:26,076
- Помните: мы врезались в 9,03.
- Pop Meridian.

439
00:44:26,243 --> 00:44:28,995
- Что?
- Неважно.

440
00:44:29,163 --> 00:44:31,915
Хорошо, Фредди, 9.03.

441
00:44:39,131 --> 00:44:42,381
- Что вы делаете, ребята?
- Ты спустишься!

442
00:44:42,551 --> 00:44:45,422
- Что?
- Вы видите эту женщину там?

443
00:44:47,807 --> 00:44:51,258
Она неприятности. Она потянула
В этой красной Toyota.

444
00:44:51,435 --> 00:44:56,477
Я не шучу! Я думаю, что она из
Агентство по защите прав потребителей.

445
00:44:56,649 --> 00:45:00,397
Ты видишь, как она смотрит на это
Синий Chevy? Она знает, что это такси.

446
00:45:00,569 --> 00:45:02,361
Ты параноик.

447
00:45:02,530 --> 00:45:06,148
Бьюсь об заклад, первое, что она
спрашивает: "Где владелец?"

448
00:45:06,325 --> 00:45:12,079
Девушки, которые выглядят так здорово, не работают
Для Агентства по защите прав потребителей.

449
00:45:12,248 --> 00:45:16,115
Только не позволяй маленькой головой сделать
мышление для большой головы.

450
00:45:16,293 --> 00:45:19,330
- Поверьте мне.
- Я делаю.

451
00:45:19,505 --> 00:45:23,254
Поздравляю!
Это наша раздача неделя.

452
00:45:23,426 --> 00:45:26,925
Поскольку ты наш
Сотый клиент, вы выигрываете.

453
00:45:27,096 --> 00:45:32,683
Вы только что выиграли ужин при свечах на двоих,
Но я вижу, что есть только один из вас.

454
00:45:32,935 --> 00:45:38,060
Так что я брошу себя в сделку.
Как это звучит?

455
00:45:43,738 --> 00:45:47,735
Послушай, ты можешь сказать мне, где
Я мог бы найти владельца?

456
00:45:50,911 --> 00:45:55,372
Ну ... да ...

457
00:45:55,541 --> 00:45:58,957
Отлично, потому что, понимаете,
Я просто пытался ...

458
00:45:59,128 --> 00:46:03,920
Позвольте мне рассказать вам об этой машине. Я могу
Дайте вам невероятно низкую цену.

459
00:46:04,091 --> 00:46:08,006
Я наверняка надеялся на это.
Посмотрите на финиш.

460
00:46:08,179 --> 00:46:12,093
- Что -то не так с финишем?
- Да, я вижу учебник.

461
00:46:12,266 --> 00:46:14,472
Где?

462
00:46:14,643 --> 00:46:18,890
Я вижу здесь желтую грунтовку,
Я вижу это здесь, я вижу это здесь ...

463
00:46:19,065 --> 00:46:24,604
Она зажимает его. Она
Знает, что это такси, Руди!

464
00:46:24,779 --> 00:46:28,278
Она от потребителя
защитное агентство.

465
00:46:28,449 --> 00:46:33,490
Я не с какой -либо защитой потребителей
агентство. Раньше я был, но я не сейчас.

466
00:46:33,662 --> 00:46:38,075
- Лучшее деловое бюро? Рейдеры Надера?
- Поверьте мне.

467
00:46:40,252 --> 00:46:45,591
Как в, «поверьте мне»?
Итак, посмотрите, о ужине ...

468
00:46:45,758 --> 00:46:50,052
- Слушай, Люк в своем кабинете?
- Нет. Что вы хотите съесть?

469
00:46:50,221 --> 00:46:53,672
- Вы ожидаете, что он скоро вернется?
- Нет, он не в городе ...

470
00:46:53,849 --> 00:46:58,891
- Он не в городе? На бизнесе?
- Удовольствие. Он в Майами -Бич.

471
00:46:59,063 --> 00:47:02,646
- Майами?
- Майами -Бич.

472
00:47:02,817 --> 00:47:06,102
Я был в Майами -Бич.
Это не так уж плохо.

473
00:47:06,278 --> 00:47:08,900
Я должен был
Познакомьтесь здесь с отцом.

474
00:47:09,073 --> 00:47:12,406
Мы найдем его, какой
машины он водит?

475
00:47:12,576 --> 00:47:16,444
У него был зеленый
и белый Эдсель.

476
00:47:18,416 --> 00:47:22,248
Как вы думаете, кто это?
Это она.

477
00:47:24,630 --> 00:47:27,086
Нет сходства.

478
00:47:27,258 --> 00:47:31,302
Я продавал машины достаточно долго, чтобы
Знайте, когда кто -то говорит правду.

479
00:47:31,470 --> 00:47:35,420
Это дочь Люка. У нас есть что -нибудь
В этом городе рестораны в области здорового питания?

480
00:47:35,599 --> 00:47:39,265
Если это дочь Люка,
Мы должны избавиться от нее.

481
00:47:39,437 --> 00:47:43,269
Что если она выяснит, что происходит?
Что если она увидит наш рекламный ролик?

482
00:47:43,441 --> 00:47:46,892
Почему бы просто не бросить ее
дыра со своим стариком?

483
00:47:47,069 --> 00:47:50,189
Когда я убираю ее
Ужин, я напину ее.

484
00:47:50,364 --> 00:47:54,492
Я скажу ей причину, что
Люк отправился во Флориду, был ...

485
00:47:54,660 --> 00:47:57,827
Лучший салат -бар в городе:
Аэропорт!

486
00:47:58,914 --> 00:48:00,990
О, прекрати это ...

487
00:48:01,167 --> 00:48:05,247
И он говорит: «Не спрашивай
Я, я просто фермер ".

488
00:48:08,632 --> 00:48:13,093
Это самый отвратительный
Шутка, которую я когда -либо слышал.

489
00:48:18,017 --> 00:48:21,267
- Слушай, я хотел тебя кое -что спросить.
- Что?

490
00:48:21,437 --> 00:48:25,517
Как вы узнали, что я работал
Для Агентства по защите прав потребителей?

491
00:48:25,691 --> 00:48:30,852
Вещь с такси? Почему нет
Вы говорите мне, что это желтый грунтовка?

492
00:48:31,030 --> 00:48:35,526
Я знал, что ты меня трахаешь, так что я
Сказал вам большую кучу чушь.

493
00:48:35,701 --> 00:48:40,244
По крайней мере, ты очень честный
Твоя нечестность, и я восхищаюсь этим.

494
00:48:40,414 --> 00:48:43,332
Я действительно делаю.

495
00:48:51,050 --> 00:48:55,000
Смотри, Барбара, о Люке ...
Я должен тебе кое -что сказать ...

496
00:48:55,179 --> 00:49:00,339
- Люк уехал во Флориду в ту ночь, когда я позвонил.
- Это не причина, по которой он ушел.

497
00:49:00,518 --> 00:49:07,398
Я думаю, что это было бы лучше для меня и для
Все обеспокоены, если я просто уйду.

498
00:49:07,566 --> 00:49:12,027
Я думал о том, чтобы отправиться в
Орегон или что -то в этом роде.

499
00:49:13,989 --> 00:49:18,782
Большое спасибо за заботу
меня. Это было очень внимательно.

500
00:49:18,953 --> 00:49:26,201
Я действительно хорошо провел время. Может быть
Мы сделаем это снова когда -нибудь.

501
00:49:27,586 --> 00:49:31,714
Большое спасибо. До свидания ... спасибо.

502
00:49:37,763 --> 00:49:40,848
Барбара ... подожди минутку.

503
00:49:43,436 --> 00:49:48,228
Слушай, я иногда знаю это
Я могу встать как ...

504
00:49:48,399 --> 00:49:52,942
вроде неискренний, но ...

505
00:49:54,447 --> 00:49:58,195
Я хочу, чтобы ты знал это
Ты мне очень нравишься.

506
00:49:58,367 --> 00:50:04,655
Мне не было так весело с
Девушка когда -либо ... в моей жизни, так ...

507
00:50:04,832 --> 00:50:11,369
Как только вы и Люк получили свои проблемы
сработал, иди и посмотри мне.

508
00:50:34,153 --> 00:50:38,566
Я думал о том, что
Вы говорили о Люке ...

509
00:50:38,741 --> 00:50:43,486
Я выношу суждение о мужчине
Я даже не видел за десять лет.

510
00:50:43,662 --> 00:50:46,450
Я должен дать ему
Преимущество сомнения.

511
00:50:46,624 --> 00:50:49,827
Итак, я решил остаться
вокруг несколько дней.

512
00:50:50,002 --> 00:50:53,751
Итак, увидимся завтра, хорошо?
Спокойной ночи.

513
00:51:00,096 --> 00:51:03,132
- Она остается?
- Да, она остается.

514
00:51:03,307 --> 00:51:06,557
Я сказал, что ей позвонит Люк.
Что еще я мог бы сделать?

515
00:51:06,727 --> 00:51:08,352
Что это, черт возьми, это?

516
00:51:08,521 --> 00:51:12,186
Если она видит нашу рекламу,
Она будет подозрительной.

517
00:51:12,358 --> 00:51:16,356
У нас будет миллиард
Люди на участке завтра.

518
00:51:16,529 --> 00:51:19,945
Я был всю ночь,
пытаясь понять это.

519
00:51:20,116 --> 00:51:23,734
Есть только одна вещь, которую мы можем
DO: Отменить рекламный ролик.

520
00:51:23,911 --> 00:51:27,031
Ребята, у меня есть
Решение нашей проблемы.

521
00:51:27,206 --> 00:51:30,622
Предоставлено прекрасной Дафни.
Что у меня здесь ...

522
00:51:30,793 --> 00:51:33,664
это односторонний билет поезда в Майами.

523
00:51:33,838 --> 00:51:36,459
Вы берете это там
и отдать это Барбаре.

524
00:51:36,632 --> 00:51:40,297
Скажи ей, что Люк позвонила и хочет
она спустилась прямо.

525
00:51:40,469 --> 00:51:47,386
Джим и я сделаем рекламу,
Вы достаете ее в поезде в полночь.

526
00:51:47,560 --> 00:51:50,181
Я чувствую себя достаточно подковами, как есть.

527
00:51:50,354 --> 00:51:53,438
Я взял ее в боулинг
Alley, ради Христа!

528
00:51:53,607 --> 00:51:55,730
Я не могу сделать это с ней.

529
00:51:57,820 --> 00:52:00,441
Что бы сделал сенатор, а?

530
00:52:20,259 --> 00:52:23,295
Тебе не нравится твой салат?

531
00:52:27,349 --> 00:52:31,098
Где ты?
Вы, конечно, нет здесь.

532
00:52:34,231 --> 00:52:41,112
Я думал, насколько все проще
Был бы, если бы вы пришли на прошлой неделе.

533
00:52:41,280 --> 00:52:44,234
Я не понимаю. Почему?

534
00:52:51,999 --> 00:52:54,490
Есть что -то
Я должен вам сказать.

535
00:52:54,668 --> 00:52:57,705
Я не знаю, если это
подходящее время, но ...

536
00:52:57,880 --> 00:53:01,296
Правда всего этого
вещь в том, что Люк ...

537
00:53:01,509 --> 00:53:04,628
сэр? Я верю, что ты бросил это.

538
00:53:04,804 --> 00:53:07,010
Спасибо.

539
00:53:07,181 --> 00:53:09,387
Подождите минуту.

540
00:53:09,558 --> 00:53:12,096
Руди, это билет в Майами.

541
00:53:12,269 --> 00:53:16,563
- Я собирался подождать до десерта.
- Вы разговаривали с Люком прошлой ночью?

542
00:53:16,732 --> 00:53:19,354
Ну нет ...

543
00:53:19,527 --> 00:53:23,524
Я пытался завладеть его, но он
Все еще в этой рыбацкой хартии и ...

544
00:53:23,698 --> 00:53:30,151
- Я просто решил взять это на себя.
- Это самая внимательная вещь.

545
00:53:30,329 --> 00:53:33,947
- Но я не могу пойти.
- Что?

546
00:53:34,125 --> 00:53:40,293
Я не хочу навязывать себя ему,
Я просто хочу подождать, пока он вернется.

547
00:53:40,464 --> 00:53:46,088
И, кроме того, я прекрасно провожу время.
Вы действительно отличная компания.

548
00:54:13,831 --> 00:54:15,076
Идеальный.

549
00:54:35,603 --> 00:54:40,728
Хорошо, хорошо ... Фредди?
Мы должны пойти, Джим готов.

550
00:54:40,900 --> 00:54:44,019
Президент не готов и
Он немного важнее.

551
00:54:44,195 --> 00:54:47,314
- Мы должны идти!
- Почему ты так нервничаешь?

552
00:54:47,490 --> 00:54:51,439
Я не нервничаю! Я так полон
Валиум, я гремел, когда иду!

553
00:54:51,619 --> 00:54:55,663
Хорошо, хорошо ...
Могу я предложить вам снотворную таблетку?

554
00:55:07,385 --> 00:55:10,967
- Слушай, если я возьму еще дерьмо ...
- Ага! Там мы есть.

555
00:55:11,138 --> 00:55:14,507
- Что, черт возьми, это?
- Это тестовый шаблон.

556
00:55:14,683 --> 00:55:19,844
Хорошо, я получаю твой тест
Образец, ты выглядишь очень хорошо.

557
00:55:20,022 --> 00:55:23,272
Картер продолжает за 28 секунд.

558
00:55:23,442 --> 00:55:28,437
Программа изначально запланирована
не будет замечено, чтобы ...

559
00:55:28,614 --> 00:55:31,449
Я не знал президента
Картер собирался быть по телевизору.

560
00:55:31,617 --> 00:55:35,318
Вы не возражаете, выключите эту вещь?
Я пытаюсь поесть.

561
00:55:35,496 --> 00:55:38,865
Иметь немного уважения. Этот
случается президентом.

562
00:55:39,041 --> 00:55:42,742
Уважение, моя задница, Гигант еды!
Я плачу 20 баксов за эту еду.

563
00:55:42,920 --> 00:55:46,289
Ну, как бы вы хотели
Этот телевизор застрял твою задницу?

564
00:55:46,465 --> 00:55:49,632
Ребята, это не стоит
Вся эта проблема.

565
00:55:53,180 --> 00:55:55,552
- Я должен получить воздух.
- Ты в порядке?

566
00:55:55,725 --> 00:55:59,936
- Я должен получить свежий воздух.
- Ты собираешься быть в порядке?

567
00:56:05,109 --> 00:56:08,026
Ты в порядке?

568
00:56:09,947 --> 00:56:13,446
Хорошо, просто приходи сюда
и сесть на секунду.

569
00:56:24,462 --> 00:56:28,411
Инфляция, очевидно
серьезная проблема.

570
00:56:32,553 --> 00:56:34,047
Какое решение?

571
00:56:37,349 --> 00:56:39,841
Вы хотите решение для инфляции?

572
00:56:40,019 --> 00:56:44,930
Маршалл счастлив здесь, где мы
сражаясь с инфляцией не только-

573
00:56:45,107 --> 00:56:47,942
Безжая высокие цены ...

574
00:56:48,110 --> 00:56:51,526
Но, взорвав живой
Дерьмо из высоких цен!

575
00:56:51,697 --> 00:56:57,866
Вы меня правильно услышали! Вот пример:
Cadillac Coup Deville 1973 года выпуска за 6299 долларов.

576
00:56:58,037 --> 00:57:00,492
Эта цена слишком высока.

577
00:57:08,339 --> 00:57:13,879
Да, сэр! Вот еще один:
Линкольн Континентал Марк 4, 1973 год...

578
00:57:14,095 --> 00:57:17,629
он загружен, в нем есть воздух
кондиционер, есть стерео...

579
00:57:17,807 --> 00:57:21,756
у него есть гидроусилитель руля, тормоза,
электросиденья, электростеклоподъемники...

580
00:57:21,936 --> 00:57:24,890
и цена слишком высока!

581
00:57:30,945 --> 00:57:34,396
Итак, помните, друзья...

582
00:57:34,573 --> 00:57:38,488
берегись, Маршалл
повезло, это высокие цены!

583
00:57:38,661 --> 00:57:41,911
Возьми это, грязный,
старые высокие цены!

584
00:57:44,834 --> 00:57:46,910
Ты поймал меня, Маршалл!

585
00:57:47,086 --> 00:57:48,710
Иисус Христос...

586
00:57:51,590 --> 00:57:57,177
Да, сэр, так помни, друзья,
Это подержанные автомобили Нового курса.

587
00:57:57,346 --> 00:57:59,884
А теперь подождите, чертовски минута!
Что, черт возьми, это?

588
00:58:00,057 --> 00:58:05,134
Это Mercedes 1977 года
450 SL за 24000 долларов?

589
00:58:05,312 --> 00:58:08,646
Это слишком чертовски высоко!

590
00:58:13,612 --> 00:58:16,566
Ты сын суки!

591
00:58:16,741 --> 00:58:20,074
Мы взорвали дерьмо из этого
завышенная ублюдок-

592
00:58:20,244 --> 00:58:25,404
Просто так, как мы выдуваем дерьмо из
Все высокие цены на подержанных автомобилях New Care.

593
00:58:25,583 --> 00:58:27,741
Итак, вы все приходите вниз!

594
00:58:27,918 --> 00:58:31,038
Новая курс подержанных автомобилей.
Итак, вы все приходите вниз!

595
00:58:31,213 --> 00:58:33,336
Вы слышали то, что я сказал?

596
00:58:33,507 --> 00:58:37,208
Я слышал тебя с
безошибочная ясность.

597
00:58:37,386 --> 00:58:39,924
Ты сын суки!

598
00:58:45,144 --> 00:58:48,477
- Пойдем!
- Двигайте этого ублюдка!

599
00:58:49,482 --> 00:58:52,317
Свободная экономика не может
справиться с инфляцией.

600
00:58:52,485 --> 00:58:55,901
Если мы потеряли способность
действовать как нация, а не ...

601
00:58:56,072 --> 00:58:58,610
как коллекция
Особые интересы ...

602
00:58:58,783 --> 00:59:02,827
и я отвечаю: «Что за
Люди они думают, что мы есть? "

603
00:59:02,995 --> 00:59:05,202
Вы хотите дать мне это снова?

604
00:59:05,373 --> 00:59:10,200
Как я уже сказал, я услышал этот большой взрыв,
Я не мог сказать, что происходит.

605
00:59:10,378 --> 00:59:15,289
Я видел там машину в огне и
Все эти странные маленькие персонажи ...

606
00:59:15,466 --> 00:59:20,887
с полотенцами на головах,
кричать: "Аятолла, аятолла!"

607
00:59:21,055 --> 00:59:26,394
Затем они все сели в машину и уехали.
Я думаю, это были иранские студенты ...

608
00:59:26,560 --> 00:59:30,605
чтобы дискредитировать
Американский образ жизни.

609
00:59:30,773 --> 00:59:33,774
Я не могу себе представить, кто еще
сделал бы такую ​​вещь.

610
00:59:33,943 --> 00:59:36,019
Пойдем.

611
00:59:37,905 --> 00:59:41,523
Конечно, надеюсь, ты их прибишь.
Счастливого автомобиля.

612
00:59:50,042 --> 00:59:55,203
Эй, Джим, эти ребята из ФБР ...
Они были ... Джим?

613
00:59:57,675 --> 01:00:01,044
Боевая усталость ... дерьмо.

614
01:00:40,718 --> 01:00:43,921
Я научу тебя разрушить мой
Автомобили, сын суки!

615
01:00:59,445 --> 01:01:01,817
Хорошо, теперь ты просил об этом сейчас.

616
01:01:17,296 --> 01:01:19,621
Выйди из моей спины, ты сумасшедший!

617
01:01:42,822 --> 01:01:45,776
Хорошо, теперь я собираюсь
Придется причинить тебе боль.

618
01:01:54,709 --> 01:01:56,997
Где мой брат?

619
01:02:02,133 --> 01:02:05,502
Где ты прячешься
Мой брат, ты ...

620
01:02:17,189 --> 01:02:21,483
Яма ... они заполнили яму!

621
01:02:46,761 --> 01:02:49,465
Я знал это!

622
01:02:53,934 --> 01:02:56,805
Отправиться!

623
01:02:56,979 --> 01:02:59,102
Тупой собака!

624
01:03:05,738 --> 01:03:07,647
Уходи!

625
01:03:09,575 --> 01:03:11,449
Отправиться!

626
01:03:11,619 --> 01:03:13,695
Уйди, ты тупой собака!

627
01:03:38,479 --> 01:03:42,975
Тоби! Ты разозлился на меня ...
Черт возьми!

628
01:03:59,792 --> 01:04:03,576
Теперь ты не рад
Я не ездил во Флориду?

629
01:04:05,131 --> 01:04:09,923
Поскольку вы подняли это ...

630
01:04:11,637 --> 01:04:15,421
Есть что -то, что мне нужно
Сними мою грудь ...

631
01:04:15,599 --> 01:04:20,760
Это Руди. Если вы оставите свое имя
И твой номер, я вернусь к тебе.

632
01:04:20,938 --> 01:04:25,185
Руди, это Джим! Если ты там,
подобрать! Чрезвычайная ситуация!

633
01:04:25,359 --> 01:04:27,482
Что это такое?

634
01:04:31,240 --> 01:04:33,731
Иисус!

635
01:04:37,038 --> 01:04:39,873
Где вы сейчас?

636
01:04:40,041 --> 01:04:42,911
Не волнуйся, я сейчас буду.

637
01:04:43,085 --> 01:04:45,790
Что это такое? Это о Люке?

638
01:04:45,963 --> 01:04:50,340
- Нет, нет.
- Ну и что тогда?

639
01:04:50,509 --> 01:04:53,083
О чем идет речь? Что происходит?

640
01:04:53,304 --> 01:04:58,464
Джефф, он подрался, мне нужно спуститься
в участок и выручить его.

641
01:04:58,642 --> 01:05:02,391
Я скоро вернусь. Увидимся позже.

642
01:05:29,173 --> 01:05:33,218
Руди, это Джим. Если ты там,
подобрать! Чрезвычайная ситуация!

643
01:05:33,386 --> 01:05:35,508
Что это такое?

644
01:05:35,679 --> 01:05:38,799
Фукс знает, что Люк мертв.
Он узнал, где мы его похоронили.

645
01:05:38,974 --> 01:05:41,050
- Господи!
- Он избил Джеффа!

646
01:05:41,227 --> 01:05:44,263
Полицейские собираются
думаешь, мы убили его!

647
01:05:44,438 --> 01:05:46,810
- Где вы сейчас?
- На участке!

648
01:05:46,982 --> 01:05:48,477
Я буду прямо здесь.

649
01:05:55,282 --> 01:05:58,782
Реакция Белого дома
был отрицательным.

650
01:05:58,953 --> 01:06:04,196
Как вы думаете, нам нравится быть связанным
с президентом Соединенных Штатов?

651
01:06:04,375 --> 01:06:06,332
Мы запускаем здесь честно!

652
01:06:22,852 --> 01:06:28,059
Давай, ребята! Мы еще даже не открыты!
Я сказал вам, чтобы удержать вашу задницу от этой партии.

653
01:06:28,315 --> 01:06:31,482
Да, покажи ему ордер, Сэм.

654
01:06:31,652 --> 01:06:34,938
- Принесите эти выборы сюда!
- ордер на обыск?

655
01:06:35,114 --> 01:06:38,483
Что ты, черт возьми
Ребята ищут?

656
01:06:38,659 --> 01:06:40,451
Начните копать здесь.

657
01:06:40,619 --> 01:06:45,578
Подожди! Ты переживаешь здесь, нарушишь наш
Бизнес, начните копать наш газон ...

658
01:06:45,750 --> 01:06:48,620
По крайней мере, скажите нам, что
Черт, ты ищешь.

659
01:06:48,794 --> 01:06:51,499
Ты похоронил моего брата
Здесь и вы это знаете.

660
01:06:51,672 --> 01:06:54,590
Что? Рой, ты
Ищете Люка?

661
01:06:54,759 --> 01:06:59,836
Он был здесь 30 минут назад.
Он вернется.

662
01:07:00,014 --> 01:07:02,386
Ты говорил с Лукасом
Fuchs 30 минут назад?

663
01:07:02,558 --> 01:07:05,429
Он вернулся из Майами
Пляж прошлой ночью.

664
01:07:24,080 --> 01:07:26,950
О, дерьмо, он пахнет!

665
01:07:29,418 --> 01:07:33,286
Давай, Люк ... Прости, Люк.

666
01:07:38,219 --> 01:07:40,840
Заткнись, Тоби! Я тебя слышу!

667
01:07:47,686 --> 01:07:49,809
Адиос, Люк!

668
01:07:51,941 --> 01:07:56,935
Я говорю вам, ребята, вы тратите
Ваше время. Вот он сейчас!

669
01:08:02,410 --> 01:08:05,992
Иисус, Он все еще жив.
Куда, черт возьми, он идет?

670
01:08:06,163 --> 01:08:10,706
- Он превышает ограничение скорости.
- Он должен быть пьян.

671
01:08:17,341 --> 01:08:20,710
Он направляется вправо
Для трансформатора!

672
01:08:37,236 --> 01:08:39,727
Хорошо, возьмите этот насос!

673
01:08:39,905 --> 01:08:43,654
Очень аккуратно, Руссо, очень чистый ...

674
01:08:43,826 --> 01:08:48,903
Много свидетелей, все
В огне, а не следов доказательств.

675
01:08:49,081 --> 01:08:53,660
Проницательный ... держал себя
из тюрьмы.

676
01:08:53,836 --> 01:08:57,287
- А теперь откусись от моего участка.
- Ваша лот?

677
01:08:57,465 --> 01:09:01,083
Ты только что передал это
Я на серебряном блюде.

678
01:09:01,302 --> 01:09:07,720
Не боюсь, Рой. У Люка есть дочь.
Ты помнишь Барбару? Она вернулась в город.

679
01:09:07,892 --> 01:09:11,806
Могу поспорить, ты не видел ее десять лет.
Ты хочешь поговорить с ней?

680
01:09:11,979 --> 01:09:15,313
Она останется у меня.

681
01:09:19,445 --> 01:09:21,319
Сукин ты сын.

682
01:09:24,492 --> 01:09:28,110
Отойди от меня! Уберите от меня этого маньяка!

683
01:09:28,287 --> 01:09:32,616
- Снимите его!
- Ладно, Мак, давай, вот.

684
01:09:32,792 --> 01:09:34,915
Боже мой...

685
01:09:35,086 --> 01:09:39,961
убери от меня руки!
Я Рой И. Фукс, сукин ты сын!

686
01:09:41,634 --> 01:09:46,841
Барбара! Произошло ужасное
несчастный случай, твой отец мертв.

687
01:09:47,014 --> 01:09:52,519
Почему бы тебе не сказать ей правду, Руссо?
Он похоронил его там, в Эдселе!

688
01:09:52,686 --> 01:09:58,939
- Не могли бы вы сказать мне правду?
- Все в порядке...

689
01:10:00,820 --> 01:10:05,067
Твой отец не был в
Майами, никогда не был ...

690
01:10:05,241 --> 01:10:12,287
Он был в Аспене. Он не хотел тебя
быть здесь, когда он вернулся ...

691
01:10:12,456 --> 01:10:16,240
Руди, ты уволен, и ты можешь
Возьми с собой друзей.

692
01:10:16,419 --> 01:10:18,495
Сними мою партию!

693
01:10:30,182 --> 01:10:31,463
Дерьмо!

694
01:10:33,269 --> 01:10:35,392
Так? Что ты говоришь?

695
01:10:37,565 --> 01:10:41,147
Я должен подумать об этом.
Он мудак.

696
01:10:41,318 --> 01:10:45,696
Не думаю слишком долго. Девятый класс
Вчера смотрел на это.

697
01:10:47,199 --> 01:10:51,363
Настоящие шлифовальные машины. Труднее
близко, чем их родители.

698
01:10:52,246 --> 01:10:56,196
О, христос ... как я собираюсь
придумать пять грандиозных?

699
01:10:59,754 --> 01:11:06,634
Почему бы тебе не позвонить на мой букмекер, положить
Некоторые деньги на игре сегодня вечером, а?

700
01:11:06,802 --> 01:11:10,847
У меня хорошее чувство о Денвере.
Вот его номер.

701
01:11:11,015 --> 01:11:13,221
Денвер занял десятое место.

702
01:11:13,392 --> 01:11:19,976
Это верно, но я нашел копейки в
Стенд с помощью ассортимента сегодня утром. Десять центов ...

703
01:11:20,149 --> 01:11:24,610
Минитован в Денвере. Числа, которые я
Набран на телефон, добавившись до десяти.

704
01:11:24,779 --> 01:11:29,606
Сегодня десятая ... и вы знаете, что
Время было, когда я нашел копейку?

705
01:11:29,825 --> 01:11:32,399
Десять после десяти!

706
01:11:32,578 --> 01:11:35,496
Я не могу проиграть, поэтому держу пари десять баксов.

707
01:11:35,664 --> 01:11:38,334
Это самый тупой чертов
Дерьмо, которое я когда -либо слышал в своей жизни.

708
01:11:38,501 --> 01:11:44,087
Суеверное дерьмо ... я собираюсь настаивать
Вы под лестницей в пятницу 13 -го.

709
01:11:48,969 --> 01:11:51,721
Почему бы тебе просто не пойти
впереди и позвони ей?

710
01:11:51,889 --> 01:11:55,590
Она знает, что ты принадлежишь
это лот. Просто позвони ей.

711
01:12:03,818 --> 01:12:06,439
Хорошо, хорошо, хорошо ...

712
01:12:09,907 --> 01:12:11,567
Мистер Руссо?

713
01:12:11,784 --> 01:12:14,536
Это мистер Колдуэлл,
Председатель партии.

714
01:12:14,704 --> 01:12:19,780
Машина должна представить свой сланец
кандидатов на следующий день после завтрашнего дня.

715
01:12:19,959 --> 01:12:23,542
Нам понадобится ваш вклад.
У тебя есть, не так ли?

716
01:12:23,713 --> 01:12:26,630
- Да, я понял.
- Очень хороший.

717
01:12:30,386 --> 01:12:32,462
Положите! Положите!

718
01:12:45,901 --> 01:12:47,775
Вот сценарий, босс.

719
01:12:47,945 --> 01:12:50,364
Ты уверен, что это один
Они сейчас там снимают?

720
01:12:50,448 --> 01:12:53,982
- Я сразу же сбил его с грузовика.
- Ну, это воняет.

721
01:12:54,160 --> 01:12:58,489
Я бы никому не купил машину
кто положил такое дерьмо по телевизору.

722
01:12:59,540 --> 01:13:03,289
- Ты бы?
- Я бы не стал.

723
01:13:03,461 --> 01:13:07,458
Это то, что я продолжаю говорить вам. Она
Не знаю, что, черт возьми, она делает.

724
01:13:07,631 --> 01:13:13,070
Она не продала машину за четыре дня. В этом
Оценка она будет банкротом через три недели.

725
01:13:17,683 --> 01:13:20,435
Рой? Сэм. Любой прогресс
со своей племянницей?

726
01:13:20,603 --> 01:13:23,972
Нет, она такая же упрямая, как она
старик. Она не продаст член.

727
01:13:24,148 --> 01:13:28,228
Но я просто буду увлечь время.
Она будет банкротом через две недели.

728
01:13:28,402 --> 01:13:30,478
У тебя нет времени, чтобы ужечься.

729
01:13:30,654 --> 01:13:34,403
Мэр собирается объявить
Новая автострада на следующий день после завтрашнего дня.

730
01:13:34,575 --> 01:13:38,655
Тебе лучше найти немного
присосание, чтобы купить свой участок.

731
01:13:39,497 --> 01:13:41,738
Рой?

732
01:13:43,292 --> 01:13:49,662
Мудак мэр! Мы знаем
Кто -нибудь на канале 7?

733
01:13:59,767 --> 01:14:02,472
Теперь посмотрите это.

734
01:14:02,645 --> 01:14:07,639
Смотрите ... стиль автомобилей мы
придется выбрать из. У нас есть...

735
01:14:09,068 --> 01:14:12,022
Вы видите, где она сказала «стиль»?

736
01:14:12,196 --> 01:14:17,819
Смотрите ... стиль автомобилей
Мы должны выбрать из ...

737
01:14:18,911 --> 01:14:21,995
Далее вниз она говорит это:

738
01:14:22,164 --> 01:14:29,246
3217 Valley Road,
всего в одной миле ... к западу от ...

739
01:14:30,631 --> 01:14:34,380
миля. Я взял слово милю
И я поместил его в стиль.

740
01:14:34,552 --> 01:14:36,710
Теперь посмотрите это.

741
01:14:36,887 --> 01:14:43,305
Давай вниз и посмотри на милю
автомобилей, которые мы должны выбрать.

742
01:14:44,353 --> 01:14:46,725
Сукин сын!

743
01:14:46,897 --> 01:14:49,435
Позвольте мне увидеть это снова.

744
01:14:52,361 --> 01:14:58,731
Смотрите ... милю машин ...
Мы должны выбрать из ...

745
01:14:58,909 --> 01:15:02,492
Черт возьми, это потрясающе!
Как вы думаете, Сэм?

746
01:15:02,663 --> 01:15:05,415
Самый вопиющий случай
ложная реклама.

747
01:15:05,583 --> 01:15:09,082
Я мог бы ее осудить
24 часа после того, как он вышел в эфир.

748
01:15:09,253 --> 01:15:12,836
- Когда они собираются показать это?
- Во время сегодняшней игры.

749
01:15:13,007 --> 01:15:19,756
Почему бы тебе не прийти вниз и не увидеть
Миля автомобилей, из которых мы должны выбрать?

750
01:15:19,930 --> 01:15:22,635
Она сказала, что у нее была миля машин.

751
01:15:22,808 --> 01:15:25,050
Вы можете в это поверить?

752
01:15:25,227 --> 01:15:30,814
Это самое вопиющее утверждение
Ложная реклама, которую я когда -либо слышал.

753
01:15:34,779 --> 01:15:37,863
Она уверена, что выглядит хорошо,
Хотя, не так ли?

754
01:15:44,121 --> 01:15:47,490
Руссо, я искал
повсюду для вас.

755
01:15:47,666 --> 01:15:51,082
Я собираюсь потерять свой
Работа из -за вас.

756
01:15:51,253 --> 01:15:56,959
У меня более 250 второкурсников, которые
не собирается пройти образование водителей ...

757
01:15:57,134 --> 01:16:00,254
Потому что твое чертовски
Автомобили не будут работать.

758
01:16:00,429 --> 01:16:05,008
У вас есть класс автоматического магазина. Зарегистрируйтесь
второкурсники и научили их чему -то.

759
01:16:05,184 --> 01:16:07,141
Я тебя чему -то научу.

760
01:16:29,291 --> 01:16:32,495
Что я тебе сказал, Руди? Денвер!

761
01:16:32,670 --> 01:16:35,422
Когда у меня возникает чувство,
У меня есть чувство.

762
01:16:35,589 --> 01:16:39,421
Черт возьми! Вам следует
Положили на это немного денег.

763
01:16:39,593 --> 01:16:42,215
- Я сделал.
- Большой!

764
01:16:42,388 --> 01:16:45,175
На Канзас -Сити.

765
01:16:47,893 --> 01:16:52,187
Канзас -Сити? Сколько
ты отложил?

766
01:16:53,983 --> 01:16:55,774
Все это.

767
01:16:55,943 --> 01:16:58,066
Все это?

768
01:16:59,196 --> 01:17:01,687
Все, что у меня есть.

769
01:17:04,702 --> 01:17:07,822
Сорок Гс?!

770
01:17:07,997 --> 01:17:13,157
Ты допинг! Ты только что бросил
это прямо в трубках!

771
01:17:13,335 --> 01:17:19,919
Разве ты не понял? Единственный путь
Вы можете выиграть, если ... если я проиграю.

772
01:17:21,969 --> 01:17:27,723
Я бы не стал беспокоиться об этом.
Я думаю, что твои деньги в сумке.

773
01:17:27,892 --> 01:17:32,684
Минута, чтобы пойти ... я думаю, Денвер
Придется столкнуться с довольно неудачей.

774
01:17:32,855 --> 01:17:37,517
Денвер должен был бежать
в некоторую довольно неудачу ...

775
01:17:55,544 --> 01:17:58,830
Он нащупал мяч!
Он выздоровел ...

776
01:17:59,006 --> 01:18:03,170
Я получил мяч ... я получил его.

777
01:18:04,678 --> 01:18:08,807
Держи это, я должен
Поверните этот конкурс вокруг.

778
01:18:08,974 --> 01:18:12,308
Я получил мяч, Джим.
У меня есть шанс, детка.

779
01:18:12,478 --> 01:18:16,179
- больше соли!
- Пожалуйста, Боже ...

780
01:18:16,357 --> 01:18:23,854
Казалось, никто не ударил его, и все же,
Шар впрыгнул, как магия ...

781
01:18:24,031 --> 01:18:28,159
Черная магия, больше нравится, Дэнни ...

782
01:18:30,830 --> 01:18:32,028
Передай мяч ...

783
01:18:35,418 --> 01:18:39,332
Есть ли в доме черный кот?
Как насчет лестницы?

784
01:18:43,718 --> 01:18:45,959
Что, черт возьми, ты пытаешься сделать?

785
01:19:14,707 --> 01:19:16,166
Утка!

786
01:19:22,006 --> 01:19:26,584
Приземление! Я не верю в это!

787
01:19:31,223 --> 01:19:34,011
Я сделал это!

788
01:20:17,269 --> 01:20:19,428
У тебя деньги, Руссо?

789
01:20:19,605 --> 01:20:22,476
Или я должен сказать «Сенатор Руссо»?

790
01:20:28,114 --> 01:20:33,072
Мистер Такер, я должен вам сказать,
Я немного нервничаю ...

791
01:20:33,244 --> 01:20:38,321
о том, что я должен делать. Какой вид
политики, вы, ребята, пытаетесь подтолкнуть?

792
01:20:38,499 --> 01:20:44,288
Партия разделяет заботу
Американский налогоплательщик, работающий человек.

793
01:20:44,463 --> 01:20:50,336
Вот новая автострада, которую мы объявляем.
Мой зять получил этот контракт.

794
01:20:50,511 --> 01:20:52,587
Прекрасный мальчик!

795
01:20:52,763 --> 01:20:55,301
Мы также поддерживаем
общественных учреждений.

796
01:20:55,474 --> 01:20:59,721
Мы собираемся снести это
Старая больница на восточной стороне ...

797
01:20:59,895 --> 01:21:01,888
и поместите красивое поле для гольфа.

798
01:21:02,064 --> 01:21:06,892
Председатель Колдуэлл действительно любит играть
гольф. Выиграет каждый турнир, в котором он играет.

799
01:21:07,069 --> 01:21:11,648
У него 48 гандикап, прекрасный гольф.
И мы за снижение налогов.

800
01:21:11,824 --> 01:21:15,074
Разве вы не работали там?

801
01:21:16,579 --> 01:21:18,571
Закрыто?

802
01:21:18,748 --> 01:21:21,073
Вечеринка смотрит
для потребителя.

803
01:21:21,250 --> 01:21:26,327
Прошлой ночью владелец сделал ложный
претензия на телевизионный рекламный ролик.

804
01:21:26,505 --> 01:21:29,127
Один из наших избирателей
доставил это наше внимание.

805
01:21:29,300 --> 01:21:34,425
Дело идет перед судьей в
пять минут. Справедливость может быть быстро.

806
01:21:34,597 --> 01:21:38,345
Что, черт возьми, ты имеешь в виду
Есть повесить судью Харрисон?

807
01:21:38,517 --> 01:21:40,759
Он не на нашем духе, он законен!

808
01:21:40,936 --> 01:21:45,931
Помните, что цветный ребенок нашел
Виновен в краже случая пива?

809
01:21:46,108 --> 01:21:49,560
Висящий судья Харрисон дал
он 35 лет труда.

810
01:21:49,737 --> 01:21:52,489
Вам нужен кто -то, чтобы бросить
Книга в этом широком.

811
01:21:52,656 --> 01:21:57,864
Я погасил всех свидетелей, я даже
включить ее адвоката в мою платежную ведомость.

812
01:22:00,206 --> 01:22:02,282
Я могу выиграть это дело, Рой. Поверьте мне.

813
01:22:03,334 --> 01:22:07,960
Она первая нарушительница. Это 500 долларов
хорошо, даже если они осудят ее.

814
01:22:08,130 --> 01:22:14,251
Ее осудят, и я боюсь
штраф будет очень серьезным.

815
01:22:14,428 --> 01:22:15,757
Иисус...

816
01:22:15,930 --> 01:22:18,503
есть только одно, что она
что можно сделать: Продать этот лот.

817
01:22:18,682 --> 01:22:21,600
Иисус Христос!

818
01:22:22,937 --> 01:22:25,642
Подожди, Руссо!

819
01:22:28,484 --> 01:22:31,355
Держи! Подождите минуту!

820
01:22:34,407 --> 01:22:37,026
Слышишь, слышишь, слышишь!
Председательствует достопочтенный Харрисон.

821
01:22:37,050 --> 01:22:39,761
Слышишь, слышишь, слышишь!
Председательствует достопочтенный Харрисон.

822
01:22:39,870 --> 01:22:42,575
Все поднимайтесь!

823
01:23:14,447 --> 01:23:17,198
Этот суд ...

824
01:23:17,366 --> 01:23:20,237
сейчас на сессии.

825
01:23:22,038 --> 01:23:26,830
Вы торжественно клянетесь сказать
Вся правда, так что помогите вам, Богу?

826
01:23:38,220 --> 01:23:40,296
Я делаю.

827
01:23:45,311 --> 01:23:47,469
Прошу прощения...

828
01:23:47,646 --> 01:23:50,600
Простите ... простите меня ... извините.

829
01:23:50,775 --> 01:23:55,602
Мистер Слатон? Вы будете
начать допрос?

830
01:23:57,281 --> 01:23:59,689
Пожалуйста, укажите
имя и занятие.

831
01:24:01,494 --> 01:24:06,488
Барбара Джейн Фукс. Я
Владелец участка автомобиля New Care.

832
01:24:06,665 --> 01:24:12,870
Мы слышали показания от
Четыре квалифицированных эксперта ...

833
01:24:13,047 --> 01:24:17,590
прямо здесь, в этом зале суда, в
факт, что рекламный ролик ...

834
01:24:17,760 --> 01:24:24,261
был уполномочен вами и был
ни в коем случае не подделано.

835
01:24:24,433 --> 01:24:29,475
Я положил это тебе, мисс Фукс: У тебя
Миля автомобилей для продажи на вашем участке?

836
01:24:32,400 --> 01:24:34,309
Да! Ложь!

837
01:24:38,030 --> 01:24:40,319
Не могли бы вы повторить
Вопрос, пожалуйста?

838
01:24:43,202 --> 01:24:46,986
У вас есть миля машин
на продажу на вашем участке?

839
01:24:47,164 --> 01:24:51,791
Когда поместите конец к концу, будут ли машины
на вашем участке общая миля в длину ...

840
01:24:51,961 --> 01:24:55,911
и могу я вам напомнить
ты под присягой?

841
01:24:56,090 --> 01:25:00,752
- Я не знаю...
- Говорите, мисс Фукс!

842
01:25:08,519 --> 01:25:09,847
Да.

843
01:25:16,902 --> 01:25:18,694
Заказ!

844
01:25:22,908 --> 01:25:26,159
Заказ! Заказ!

845
01:25:30,750 --> 01:25:32,576
Мисс Фукс?

846
01:25:34,086 --> 01:25:42,086
Вы абсолютно уверены, что вы
понял вопрос джентльмена?

847
01:25:48,059 --> 01:25:53,645
Вы понимаете, мисс Фукс, что
Миля автомобилей - более 250 автомобилей?

848
01:25:53,814 --> 01:25:57,479
Вы знаете, что открыли
вы заряжаете лжесвидетельство?

849
01:25:57,651 --> 01:25:59,110
Что?

850
01:25:59,278 --> 01:26:05,233
Я могу произвести несколько свидетелей, которые
будет свидетельствовать о том, что она лжет.

851
01:26:05,409 --> 01:26:08,825
Что она на самом деле имеет только 25
машины на ее участке в это время.

852
01:26:08,996 --> 01:26:11,618
Почему бы не увидеть сами, судья?

853
01:26:12,875 --> 01:26:15,544
Заказ!

854
01:26:17,380 --> 01:26:21,840
- У меня нет возражений против этого.
- И я нет.

855
01:26:22,009 --> 01:26:26,137
Мисс Фукс, я собираюсь освободить
Вы на своем собственном узнаваемости.

856
01:26:26,305 --> 01:26:32,343
Суд будет переведен в 2,45 вечера.
На участке подержанной машины New Care ...

857
01:26:32,520 --> 01:26:38,640
где я собираюсь устроиться
этот вопрос раз и навсегда.

858
01:26:49,161 --> 01:26:54,203
250 ключей, 250 названий, 250 автомобилей.

859
01:26:54,375 --> 01:27:00,211
Но вы не принесли транспортных грузовиков.
Как ты собираешься вернуть их домой?

860
01:27:00,381 --> 01:27:03,964
У меня 250 драйверов.

861
01:27:18,816 --> 01:27:21,307
Что я сделал с детьми?

862
01:27:23,446 --> 01:27:28,950
- ты тоже хочешь этого?
- Все они, все, что у вас есть.

863
01:27:29,118 --> 01:27:31,739
Как насчет марихуаны?
Некоторые винтовки?

864
01:27:31,912 --> 01:27:36,076
- Все, что не начинается, мы буксируем.
- Послушай, возьми его на референцию.

865
01:27:40,463 --> 01:27:42,455
Это было лучше!

866
01:27:42,631 --> 01:27:47,459
Ты сказал мне, что твои ученики
Нужен был какой -то дорожный опыт, верно?

867
01:27:47,636 --> 01:27:49,843
Они получат аварийный курс.

868
01:27:50,014 --> 01:27:52,849
Эй, ты, Амиго!

869
01:27:54,101 --> 01:27:58,728
Как насчет винтовок для ваших учеников?
Чико! Принесите несколько винтовок!

870
01:27:58,898 --> 01:28:04,105
Убери от меня руки, сэр!
Я не верю в насилие!

871
01:28:05,696 --> 01:28:08,152
Забудь о винтовках ...

872
01:28:08,324 --> 01:28:10,613
Я думаю, что она пропустила город.

873
01:28:10,785 --> 01:28:15,660
Хороший! Я выиграю проклятую вещь на
по умолчанию. Это требует тоста ...

874
01:28:15,831 --> 01:28:20,742
человеку, который за два часа будет
Крупнейший автомобильный дилер на юго -западе.

875
01:28:20,920 --> 01:28:26,127
Мне. Рой И. Фукс.
Выпрямить это, кармин.

876
01:28:26,300 --> 01:28:29,420
Водители! На твои машины!

877
01:28:39,021 --> 01:28:41,726
Джефф, ты мне читал?

878
01:28:41,899 --> 01:28:46,276
Я только что закончил измерять их.
Если мы добавим 26 машин на участке ...

879
01:28:46,445 --> 01:28:50,739
Это дает нам 18 футов
поля безопасности. Это одна машина.

880
01:28:50,908 --> 01:28:55,369
- Это играет довольно близко.
- Мы собираемся сделать это через два часа?

881
01:28:59,834 --> 01:29:02,835
Вы, девочки, готовы к некоторым
тяжелое вождение?

882
01:29:03,003 --> 01:29:08,757
Посмотрим, левая рука в 10 часов
и правая рука в 2 часа.

883
01:29:08,926 --> 01:29:10,171
Джефф, ты читал?

884
01:29:11,971 --> 01:29:17,843
Да, у тебя есть собственный "задняя дверь" человек ",
Я приведу это к твоему тылу ...

885
01:29:18,018 --> 01:29:21,103
Вы посмотрите, где
Черт, ты стоишь!

886
01:29:21,272 --> 01:29:23,893
Ты должен найти себя
Еще одна машина, негр!

887
01:29:24,066 --> 01:29:29,606
Это единственный кадиллак здесь, и я
Не ехай в ничего, но кадиллак.

888
01:29:29,780 --> 01:29:33,908
Мы буксируем машину!
Вы когда -нибудь отбуксировали машину раньше?

889
01:29:34,076 --> 01:29:35,736
- Нет.
- О, отлично!

890
01:29:35,911 --> 01:29:39,660
Водители! Начните свои двигатели!

891
01:29:50,092 --> 01:29:54,754
Мне придется взять одну руку
с руля, чтобы запустить машину ...

892
01:29:54,930 --> 01:29:58,596
Ты не собираешься упасть
Я за это, ты?

893
01:29:58,768 --> 01:30:00,844
Просто начните машину.

894
01:30:03,355 --> 01:30:06,890
- Вы готовы?
- Пойдем.

895
01:30:07,943 --> 01:30:10,481
Давай выдвинут их!

896
01:31:48,419 --> 01:31:50,874
Давай, детка, пойдем!

897
01:31:51,047 --> 01:31:54,961
- Насколько быстро мы едем?
- Пятьдесят пять.

898
01:31:55,176 --> 01:31:59,672
При такой скорости я думаю, что мы пойдем
быть примерно на полчаса опоздавшего.

899
01:31:59,847 --> 01:32:04,426
Все слушают! Мы собираемся
Урок в истории вождения!

900
01:32:04,602 --> 01:32:09,596
Вот как мы привыкли ездить на
Шоссе: на семьдесят пять миль в час!

901
01:32:09,774 --> 01:32:14,234
- Все семьдесят пять миль в час!
- Семьдесят пять!

902
01:32:34,548 --> 01:32:36,755
Положите эту педали на пол!

903
01:32:41,764 --> 01:32:44,634
У меня это есть
Ублюдок широко открыт!

904
01:32:50,940 --> 01:32:55,815
Этот чувак не учитель вождения,
Он какой -то мошенник.

905
01:32:55,986 --> 01:33:01,776
Это 20 миль над ограничением скорости.
По 10 долларов за милю, это штраф в 200 долларов.

906
01:33:01,951 --> 01:33:05,320
Они не могут оправдать нас, мы не
Еще есть нашу лицензию.

907
01:33:12,753 --> 01:33:14,829
Это полиция! Останавливаться!

908
01:33:20,219 --> 01:33:23,173
Вот дерьмо! Ждать...

909
01:33:24,765 --> 01:33:29,593
"На месте аварии,
Всегда ждите, когда прибудет полиция ».

910
01:33:29,770 --> 01:33:33,104
- Это одиннадцать сорок четыре ...
- Они здесь.

911
01:33:35,651 --> 01:33:39,102
Руди, мы только что потеряли
Окраска безопасности в одну автомобиль, приятель.

912
01:33:39,280 --> 01:33:43,693
Вам лучше разыскивать больше полицейских.
Мы не можем рисковать больше.

913
01:33:43,868 --> 01:33:46,406
Хорошо, десять четыре.

914
01:34:07,767 --> 01:34:12,144
- Насколько вы мне сейчас должны, Кармин?
- Двадцать семь.

915
01:34:14,857 --> 01:34:17,478
Посмотри на это ...

916
01:34:17,651 --> 01:34:21,317
Я только что слышал сумасшедший
Дерьмо на моем полицейском сканере.

917
01:34:21,489 --> 01:34:26,198
Есть целое дерьмо подержанных автомобилей
возглавлял это. Вы заботитесь об этом?

918
01:34:38,547 --> 01:34:40,623
Дерьмо!

919
01:34:46,055 --> 01:34:51,180
Руди, я надеюсь, ты прочитал меня, потому что
У нас есть настоящая большая проблема.

920
01:34:52,561 --> 01:34:55,977
- Что это такое?
- Полицейский контрольно -пропускной пункт.

921
01:34:56,148 --> 01:35:01,309
- Что, черт возьми, ты собираешься делать?
- Мы собираемся сделать короткий сокращение.

922
01:35:35,855 --> 01:35:37,812
Что ты ... о, привет, Рой.

923
01:35:37,982 --> 01:35:41,018
Вы видели около 250
Автомобили идут здесь?

924
01:35:41,193 --> 01:35:43,601
Нет, мы еще не видели их.

925
01:35:43,779 --> 01:35:48,737
- Где, черт возьми, они?
- Какая разница? Они никогда не сделают это.

926
01:35:48,909 --> 01:35:53,536
Да, единственный способ попасть туда
Вовремя - ездить, когда ворона летит.

927
01:35:53,706 --> 01:35:57,205
- Я бы не стал беспокоиться об этом.
- Что вы сказали?

928
01:35:57,376 --> 01:36:00,626
Неважно! Резервное копирование
Там и возьми налево!

929
01:36:36,957 --> 01:36:39,246
Ты, негли, негамус!

930
01:36:44,507 --> 01:36:47,508
Какой прекрасный день.

931
01:36:47,676 --> 01:36:53,382
Два тридцати ... чья идея была,
Выходите на эту подержанную машину?

932
01:36:53,557 --> 01:36:56,642
Я мог бы играть в гольф.

933
01:37:05,528 --> 01:37:09,656
Вот они!
Отправляйся за ведущим грузовиком!

934
01:37:14,161 --> 01:37:17,281
Эй, Руди, смотрит
Как мы получили компанию.

935
01:37:17,456 --> 01:37:20,956
Фукс! Что, черт возьми, это?

936
01:37:24,547 --> 01:37:28,591
Выйди и выйти в спину!
Вернись в чертову!

937
01:37:28,759 --> 01:37:30,918
Ты сумасшедший!

938
01:37:31,095 --> 01:37:35,093
Не давай мне ни черт возьми!
Станьте в чертову прямо сейчас!

939
01:37:38,853 --> 01:37:41,094
Что, черт возьми, он делает?

940
01:37:45,651 --> 01:37:49,483
Эй, Руди! Ты хочешь, чтобы я
Отваль сына суки?

941
01:37:49,655 --> 01:37:53,024
Нет! Продолжать идти!
У нас не хватает времени!

942
01:37:59,457 --> 01:38:02,541
Поднимите ближе!
Остановись позади них!

943
01:38:06,714 --> 01:38:08,837
Остановись позади них!

944
01:38:09,008 --> 01:38:13,421
Продолжайте!
Не останавливайся ни на что!

945
01:38:17,767 --> 01:38:19,012
У него есть пистолет!

946
01:38:19,185 --> 01:38:22,470
- Стреляй в сына суки!
- ты ублюдок, ты!

947
01:38:26,567 --> 01:38:29,438
- Перетягивать!
- Уходи от туда!

948
01:38:31,489 --> 01:38:33,232
Ты ублюдок!

949
01:38:46,379 --> 01:38:48,704
Продолжать идти!

950
01:38:54,595 --> 01:38:58,130
Замедлять...
Я хочу, чтобы ты плохо, ты жир!

951
01:38:58,307 --> 01:39:03,646
Я хочу тебя, чувак! Я хочу тебя!
Я должен иметь тебя! Я тебя возьму!

952
01:39:23,040 --> 01:39:27,749
- Тяжелый, брат!
- Следуйте за черной машиной!

953
01:39:30,756 --> 01:39:32,832
Спасибо, что зашли!

954
01:39:40,891 --> 01:39:42,849
Уходи от меня!

955
01:39:54,196 --> 01:39:56,734
Останови этот грузовик!

956
01:40:13,007 --> 01:40:17,883
Что я должен делать, когда кто -то
Стоя на капоте моей машины?

957
01:40:18,054 --> 01:40:20,758
Ближе! Быстрее!

958
01:40:20,931 --> 01:40:23,469
Поднимите его ближе!

959
01:40:35,196 --> 01:40:37,484
Отпусти его!

960
01:40:47,500 --> 01:40:50,038
Вы в порядке?

961
01:40:53,089 --> 01:40:55,959
Биллингем,
Давайте перенесем эту колесницу.

962
01:40:56,133 --> 01:41:00,048
Я все еще могу
Получите восемь лунок.

963
01:41:15,152 --> 01:41:19,814
Что, черт возьми, сейчас?
Зеркальный грузовик?

964
01:41:19,990 --> 01:41:22,279
Я надеюсь, что ни один из них не потрескался ...

965
01:42:08,289 --> 01:42:10,958
пойдем! Вот и все!

966
01:42:20,092 --> 01:42:25,846
Вот и все! Мы сделали это! Хорошая работа!

967
01:42:28,225 --> 01:42:30,467
Это было довольно тяжелое вождение!

968
01:42:30,644 --> 01:42:34,310
- Мы пропустили страницу 35!
- Мы здесь, не так ли?

969
01:42:34,482 --> 01:42:39,274
- У этого ублюдка в порядке.
- Эта машина плохая, говорю вам, чувак!

970
01:42:39,445 --> 01:42:42,481
Ну, я прошел тест,
Мистер Гертнер?

971
01:42:42,656 --> 01:42:48,031
Да, пока вы обещаете получить
ваша лицензия в другом штате.

972
01:42:53,959 --> 01:42:58,206
Я думаю, что у нас было много времени.
Посмотри, кто придет!

973
01:43:04,762 --> 01:43:06,422
Мы сделали это!

974
01:43:06,597 --> 01:43:14,178
Я знаю, что ты видишь то же самое с
Эти твоими глазами.

975
01:43:14,355 --> 01:43:17,890
Я говорю тебе, это точно выглядит
как миля машин для меня.

976
01:43:18,067 --> 01:43:24,070
Давайте просто удостоверимся, ваша честь.
Измерьте их! Каждый из них!

977
01:43:24,240 --> 01:43:27,110
Нет, сэр! Вот и все!

978
01:43:27,284 --> 01:43:32,908
Я имею в виду, это красная машина ...
Извините, я попробовал ...

979
01:43:35,876 --> 01:43:41,084
Нет, нет, нет, это красная машина.

980
01:43:41,257 --> 01:43:44,922
Если Джефф не попадет сюда, мы
Будет 18 футов короткими.

981
01:43:45,094 --> 01:43:46,837
Черт возьми ...

982
01:43:48,973 --> 01:43:51,724
Джефф, заходи!

983
01:43:51,892 --> 01:43:55,760
Джефф, заходи! Ты здесь?

984
01:44:00,151 --> 01:44:02,309
Войдите! Ты здесь?

985
01:44:02,486 --> 01:44:05,191
Ты здесь?

986
01:44:06,824 --> 01:44:09,659
- Джефф, приходи, пожалуйста!
- Где он?

987
01:44:09,827 --> 01:44:14,406
- Да, Руди, я здесь.
- Где здесь?

988
01:44:14,582 --> 01:44:20,122
Я припаркован возле железной дороги
На Доли -роуд, недалеко от шоссе 9.

989
01:44:20,296 --> 01:44:24,459
Приходи сюда! Мы спешите!
Без твоей машины мы на 18 футов коротко!

990
01:44:24,633 --> 01:44:27,171
Разве они не могут измерить их быстрее?

991
01:44:27,344 --> 01:44:31,045
Что вы ожидаете от меня?
Положите роликовые коньки на них, мальчики?

992
01:44:31,223 --> 01:44:36,099
Краска смылась, Руди,
И внизу есть красная краска ...

993
01:44:36,270 --> 01:44:39,721
Видишь ли, я не могу водить
Это красная машина!

994
01:44:39,899 --> 01:44:45,439
Джефф, ты ехал на нем весь день.
Это все у тебя в голове, ты можешь это сделать ...

995
01:44:47,323 --> 01:44:52,364
- На какой стороне треков вы?
- Восток.

996
01:44:52,536 --> 01:44:57,163
Он не на той стороне. 2.45
идет. Ты должен это сделать!

997
01:44:57,333 --> 01:44:59,622
- Я не могу этого сделать.
- Красные машины не имеют в виду дерьмо!

998
01:44:59,794 --> 01:45:03,412
Мне жаль ... послушай меня ...

999
01:45:03,589 --> 01:45:10,007
Под этим красным
Краска, ты действительно ехал на серой машине.

1000
01:45:10,179 --> 01:45:17,060
Пожалуйста, Джефф, если ты не
Приходите сюда, мы теряем много.

1001
01:45:18,729 --> 01:45:23,059
- Четырнадцать семь!
- Семнадцать футов, девять дюймов.

1002
01:45:27,405 --> 01:45:30,109
Как ты думаешь, Тоби?

1003
01:45:32,702 --> 01:45:37,778
Дерьмо! Разве вы не знаете это?
На этот раз поезд вовремя.

1004
01:45:37,957 --> 01:45:42,120
- Семнадцать шесть.
- восемнадцать футов, четыре дюйма.

1005
01:45:52,555 --> 01:45:56,884
- Семнадцать футов, девять дюймов.
- Четырнадцать четыре.

1006
01:46:17,705 --> 01:46:20,278
Ну давай же!

1007
01:46:30,593 --> 01:46:33,131
Восемнадцать футов, четыре дюйма.

1008
01:46:33,304 --> 01:46:37,136
Это последний автомобиль?
Какова итоговая сумма?

1009
01:46:37,308 --> 01:46:40,558
Ну давай же! Один из этих...

1010
01:46:56,327 --> 01:47:00,621
ну, лучше бы это была серая машина...

1011
01:47:34,198 --> 01:47:36,689
ты обманул! Ты обманул!

1012
01:47:36,867 --> 01:47:38,943
Вы обманули, ублюдки!

1013
01:47:39,120 --> 01:47:43,663
Полегче, Рой, они на связи.
последняя машина и они короткие.

1014
01:47:45,042 --> 01:47:52,255
Пять тысяч двести шестьдесят два
и... восемнадцать составят милю...

1015
01:47:52,425 --> 01:47:57,217
вот оно, вот оно!
Тебе не хватает восемнадцати футов.

1016
01:48:04,770 --> 01:48:07,807
Возьми его с бампера!

1017
01:48:12,403 --> 01:48:15,938
Ах... тебе не хватает двух дюймов.

1018
01:48:18,701 --> 01:48:25,534
5280 футов, миля машин!
Дело прекращено!

1019
01:48:30,588 --> 01:48:35,665
Подождите минуту! Кто-нибудь заплатил тебе?
Номерной знак не считается!

1020
01:48:35,843 --> 01:48:40,386
Давай, приятель! Мы выиграли!

1021
01:48:42,641 --> 01:48:44,219
Не дай мне это дерьмо!

1022
01:48:44,393 --> 01:48:50,313
За то, чтобы произнести эти презрительные замечания,
Я собираюсь положить твои яйца в слинг.

1023
01:48:50,483 --> 01:48:53,318
Депутаты! Давай потащим задницу!

1024
01:48:55,696 --> 01:48:58,401
Давай, приятель, давай ...

1025
01:49:02,953 --> 01:49:04,946
Ну, партнер ...

1026
01:49:05,122 --> 01:49:09,202
это было потрясающе, что
Вы сделали здесь сегодня.

1027
01:49:09,377 --> 01:49:14,715
С этой новой рампой автострады, ты собираешься
иметь лучший доступ к автостраде в штате.

1028
01:49:14,882 --> 01:49:18,465
Вы можете иметь самый большой
Дилерский центр на юго -западе.

1029
01:49:18,636 --> 01:49:20,925
Я знаю, что у нас были различия ...

1030
01:49:21,097 --> 01:49:25,225
Но если вам когда -нибудь понадобится друг,
у вас есть один в центре города.

1031
01:49:25,393 --> 01:49:28,310
Спасибо, Сэм, спасибо миллион.

1032
01:49:28,479 --> 01:49:30,518
Ну... партнёры.

1033
01:49:30,689 --> 01:49:34,438
Не сотрудничай со мной! Вы знали о
все это время на этой автостраде.

1034
01:49:34,610 --> 01:49:38,560
Я ничего не знал,
я впервые об этом слышу.

1035
01:49:38,739 --> 01:49:43,532
- Руди, ты уверен?
- Поверьте мне.

1036
01:49:43,703 --> 01:49:47,321
- Простите, мисс...
- Мэм?

1037
01:49:47,498 --> 01:49:52,243
Что делает эта желтая краска?
на этой машине? Раньше это было такси?

1038
01:49:52,420 --> 01:49:56,963
- Эта машина там?
- Да, вот эта машина.

1039
01:50:04,390 --> 01:50:08,388
- Нет, мэм, это желтый грунт.
- Желтый грунт?

1040
01:50:08,561 --> 01:50:11,977
Да, это используется на
много машин в эти дни.

1041
01:50:12,148 --> 01:50:16,560
Это профилактическая ржавчина,
Это добавляет жизнь в тело ...

1042
01:50:22,014 --> 01:50:25,493
Это все большой случай
разорвать и сдать.

1043
01:50:25,517 --> 01:50:28,997
Все умные игроки
получил способ украсть.

1044
01:50:29,021 --> 01:50:32,000
Если ты верующий
Вы узнаете быстро.

1045
01:50:32,024 --> 01:50:35,503
Как жизнь и ваш пикап
Ничего не сделано, чтобы длиться.

1046
01:50:35,527 --> 01:50:39,007
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы торговать.

1047
01:50:39,031 --> 01:50:43,011
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы продать.

1048
01:50:43,035 --> 01:50:47,515
Подержанный покупатель автомобилей,
Береги себя, покупатель, будьте осторожны.

1049
01:50:47,539 --> 01:50:49,017
Ах, да.

1050
01:50:49,041 --> 01:50:53,021
Ты должен плюнуть на
это, чтобы это сиять.

1051
01:50:53,045 --> 01:50:56,524
Ты должен тяжело продать это
Переместите его вниз по линии.

1052
01:50:56,548 --> 01:51:00,028
Как старый любовник
Это замедляется.

1053
01:51:00,052 --> 01:51:03,055
Ты хочешь сменить партнеров
Ты должен делать покупки вокруг.

1054
01:51:03,555 --> 01:51:06,558
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы торговать.

1055
01:51:07,059 --> 01:51:10,538
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы продать.

1056
01:51:10,562 --> 01:51:15,067
Подержанный покупатель автомобилей,
Береги себя, покупатель, будьте осторожны.

1057
01:51:30,582 --> 01:51:34,562
Ты пружина
Мечтатель спел для любви.

1058
01:51:34,586 --> 01:51:38,090
Найдите отличное тело
Вы мечтали.

1059
01:51:38,590 --> 01:51:41,569
Итак, вы идете на это
Ей тяжелая десять.

1060
01:51:41,593 --> 01:51:44,596
Окрасьте выкатывание
снова был сорван.

1061
01:51:45,097 --> 01:51:48,076
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы торговать.

1062
01:51:48,100 --> 01:51:52,080
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы продать.

1063
01:51:52,104 --> 01:51:56,608
Подержанный покупатель автомобилей,
Береги себя, покупатель, иди в ад.

1064
01:51:58,610 --> 01:52:02,090
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы торговать.

1065
01:52:02,114 --> 01:52:05,617
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы продать.

1066
01:52:06,118 --> 01:52:10,122
Подержанный покупатель автомобилей,
Береги себя, покупатель, иди в ад.

1067
01:52:10,622 --> 01:52:12,600
Да, верно.

1068
01:52:12,624 --> 01:52:15,603
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы торговать.

1069
01:52:15,627 --> 01:52:19,607
Подержанный автомобиль
У всех есть один, чтобы продать.

1070
01:52:19,631 --> 01:52:24,636
Подержанный покупатель автомобилей,
Береги себя, покупатель, иди в ад.

1071
01:52:27,139 --> 01:52:30,142
Пользовательский автомобиль поверьте мне.

1072
01:52:30,642 --> 01:52:33,621
Подержанная машина я бы лгал тебе.

1073
01:52:33,645 --> 01:52:37,649
Покупатель подержанных автомобилей, береги себя